香港中文大學研究顯示持續服用降血壓藥物，可以降低2型糖尿病晚期腎病患者出現心腎併發症的風險。結果已刊登於國際醫學期刊《刺針》旗下的《eClinicalMedicine》。

停用RASi類藥物增末期腎病、主要心血管事件及心臟衰竭風險

團隊早前發表的追蹤研究發現，每六名糖尿病患者中有一人出現腎功能急劇下降，有較高的風險發展為末期腎病。中大醫學院臨床藥理學和內分泌及糖尿科團隊分析了10,400 名，於2002 年至 2018 年期間，曾經接受 RASi 類降血壓藥物治療的患者數據。當中8,634名患者在進入晚期腎病階段6個月內，仍然持續服用RASi類降血壓藥物，其餘的1,766 人則停止了服用RASi類藥物。

結果發現，與持續服用RASi類藥物的患者相比，停止服用RASi 類藥物的患者患上末期腎病的風險增加30%，出現主要心血管事件的風險增加27%，患心臟衰竭的風險大幅增加85%，但全死因死亡率則無差異。

中大醫學院內科及藥物治療學系研究助理教授兼研究第一作者楊愛民表示：「我們的研究與最近發表於《新英格蘭醫學雜誌》的臨床隨機對照試驗結果相近，該研究招募了411名糖尿病和非糖尿病的晚期腎病患者， 雖然兩組腎功能下降的速度差不多， 但是停止服用 RASi 類降血壓藥物的相對於沒有停藥的患者，有較多人出現末期腎病和心血管事件。」

研究顯示RASi類藥物增加高鉀血症的風險不明顯

研究團隊針對 583 名停用 RASi類藥物的患者和 3,817 名仍持續使用 RASi的晚期腎病患者的進一步分析顯示，兩組的高血鉀（大於5.5 mmol/L）累積風險在5年期間相似，而高鉀血症的風險僅在使用較高劑量的 RASi類藥物時才會明顯。

領導是次研究的中大醫學院內科及藥物治療學系助理教授周怡君解釋說：「RASi 類降血壓藥物受制於種種原因，經常被禁止用於慢性腎病患者或需中途停藥。其實透過調節膳食中鉀的攝入量、定期監測腎功能及避免使用損害腎功能的藥物，許多慢性腎病患者可以繼續安全地服用RASi類藥物，受益於其保護作用。國際臨床指引亦建議，RASi類藥物可在定期監測腎功能和血鉀水平的情況下使用，特別是在開始服用的首兩至四週，RASi類藥物可按腎功能和血鉀水平作劑量調整，停藥則是最後的選擇。」

中大醫學院內科及藥物治療學講座教授陳重娥總結說：「研究支持糖尿病併晚期腎病患者可以繼續使用 RASi類降血壓藥物。RASi類藥物不僅可以保護腎臟，還可以保護其他心血管疾病。末期腎病可以通過控制包括低血糖、高血膽固醇、高血壓、過重及吸煙等多種危險因素來預防或延緩。」

前國家主席江澤民追悼大會將於明日（6日）早上10時在北京舉行，科技大學校長玉如今日（5日）向師生發電郵，公布屆時會在校內直播追悼會，以便科大師生表達深切哀悼，大學高層管理人員亦將默哀3分鐘，校方亦邀請所有科大成員參與默哀。

明日科大亦會下半旗誌哀，包含國旗、區旗及大學旗。科大電郵提醒，參與默哀人士應穿著深色商務正裝，舉辦默哀場地LT-J將於明早9時半起開放。科大電郵亦邀請未能親身參與人士，在明早10時在任何地方默哀。

江澤民逝世翌日（12月1日），包括科大在內多間本港大學亦有下半旗誌哀。

據南韓農林畜產食品部發佈的數據，南韓泡菜今年前11個月對美出口創下歷年同期新高。

數據顯示，今年1月至11月對美出口額創新高增加1.7%，達2670萬美元（約2.07億港元），出口量增加9.2%，為7991噸。南韓泡菜全年對美出口額逐年遞增，從2018年的900萬美元（約6991萬港元），增至2021年的2820萬美元（約2.1億港元），短短3年增逾3倍。

研討會、試吃、促銷活動齊推

農食品部發言人表示，隨著全球各地消費者對健康的關注度提升，K-POP等韓流熱潮帶動南韓泡菜的知名度提高，這些因素均推動了南韓泡菜出口增長。

南韓泡菜尤其在美國市場受歡迎，加利福尼亞州、弗吉尼亞州、紐約、華盛頓特區均設立南韓泡菜日。農食品部計劃在美國展開研討會、試吃、促銷等多樣活動宣傳推廣南韓泡菜，助推國產泡菜出口進一步增加。

人民幣兌美元時隔兩個半月收復7關口，今日在岸價（CNY）收報6.9561，較上一交易日上漲819點。離岸價（CNH）盤中漲破6.94。美指疲軟，以及內地更多城市優化疫情防控措施，令市場對中國經濟預期進一步改善，再度推升人民幣反彈。

在岸價收報6.9561，較上一交易日上漲819點。離岸價（CNH）盤中漲破6.94關口。

中間價報7.0384，較上日上調158點子。

興業研究最新觀點稱，維持春節前人民幣匯率穩中有升的判斷。需注意12月中旬美國CPI數據和美聯儲議息會議，對美指和人民幣匯率造成的短期波動。

北京大學國民經濟研究中心指出，隨著一攬子穩經濟措施持續發力，國內需求逐步修復，國務院出台優化防疫工作二十條新規定，全面助力社會復工復產，後續經濟基本面對人民幣仍有支撐，同時人民銀行持續關注外匯市場運行情況，確保人民幣匯率在合理區間雙向波動。因此，預計12月人民幣匯率在7.00-7.20區間雙向波動。

前國家主席江澤民今日（5日）出殯，國家主席習近平等領導人今日到醫院為江澤民送別，並護送其遺體至八寶山火化。

據新華社報道，習近平、李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希、王岐山等到中國人民解放軍總醫院為江澤民送別，並護送江澤民的遺體到八寶山革命公墓火化。胡錦濤也前往醫院為江澤民同志送別。

報道指，中國人民解放軍總醫院告別室上方懸掛着黑底白字橫幅，上面寫着：「江澤民同志永垂不朽」，橫幅下方正中是江澤民的大幅彩色遺像。江澤民的遺體安臥在鮮花翠柏叢中，身上覆蓋着鮮紅的中國共產黨黨旗。4名禮兵持槍肅立，守護在兩旁。江澤民遺體前擺放着其夫人王冶坪率全家敬獻的花籃，花籃的緞帶上寫着：「你永遠活在我們心中」。告別室內擺放着習近平、李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希、王岐山、胡錦濤和中共中央、全國人大常委會、國務院、全國政協、中央軍委、各民主黨派和全國工商聯、各人民團體、首都各界群眾敬獻的花圈。

上午10時，在低回的哀樂聲中，習近平等人，胸佩白花、臂戴黑紗緩步來到告別室，在江澤民的遺體前肅立。習近平等向江澤民的遺體三鞠躬，表達對江澤民的崇高敬意和深切緬懷。隨後，習近平等向江澤民的夫人王冶坪和親屬表示深切慰問。

10時15分，8名禮兵荷靈，伴着哀樂緩緩走出告別室。習近平等護送江澤民的遺體上靈車。

10時25分，在習近平等黨和國家領導同志，治喪委員會辦公室成員和江澤民親屬的護送下，靈車徐徐駛向八寶山革命公墓。當靈車啟動時，在場送別的同志悲痛肅立，向江澤民的靈車行注目禮。

10時45分，靈車駛進八寶山革命公墓。在大禮堂，習近平等和江澤民親屬向江澤民作最後的訣別。