• 友邦保險第三季新業務價值升25%，創第三季新高
• 18個市場中，11個錄雙位數字增長
• 香港業務新業務價值增長40%，中國增長27%

友邦保險 （01299） 公布第三季新業務表現，按固定匯率計算，友邦新業務價值按年升25%至14.8億美元，創第三季新高，年化新保費增長14%至25.50億美元，新業務價值利潤率受產品組合的有利轉變所帶動，增加5.7個百分點至58.2%。按新業務保費現值基準呈報的利潤率由10%增至11%，而總加權保費收入增加14%至119.10億美元。

增長率按固定匯率基準列示：

• 新業務價值升25%至14.8億美元，創第三季新高
• 新業務價值利潤率增加5.7個百分點至58.2%
• 新業務價值增長基礎廣泛，在香港、中國內地、東盟及印度均錄雙位數增長
• 代理新業務價值增長19%

18個市場中11個錄雙位數字增長

友邦稱，新業務價值增長基礎廣泛，在18個市場中，有11個錄得雙位數字增長，其中在香港、中國內地、東盟及印度均錄得雙位數字增長。代理新業務價值增長19%，招聘勢頭非常強勁，上升18%。

香港業務新業務價值增長40%

友邦保險香港業務取得創新高的季度表現，新業務價值增長40%，受惠於來自本地及中國內地訪客客戶群的卓越增長。友邦在香港的主要分銷渠道「最優秀代理」取得20%的增長，由活躍代理人數的雙位數字增長及生產力提升所帶動。其獨家銀行保險夥伴合作關係取得卓越的新業務價值增長，而獨立財務顧問及經紀渠道則較去年的低基數增長逾一倍。

中國業務新業務價值增27%

按報告基準計算（計及經濟假設變動的影響後），友邦保險中國業務的新業務價值締造27%的卓越增長。其「最優秀代理」及高質素的銀行保險夥伴合作關係均取得非常強勁的增長，而保障產品亦上升20%。在第三季再次錄得的卓越增長，促使首九個月的新業務價值按年增加5%。

• 友邦按固定匯率計，中期新業務價值升14%
• 派中期息49港仙，增加10.1%
• 香港業務新業務價值增長24%

友邦保險 （01299） 公布中期業績。按固定匯率計算，友邦中期公司股東應佔純利25.3億美元，按年跌23.5%，每股盈利23.83美仙。新業務價值升14%（按實質匯率計升16%）至28.4億美元創新高，新業務價值利潤率增加3.4個百分點至57.7%，年化新保費增長8%至49.4億美元。友邦派中期息49港仙，增加10.1%。

友邦主要增長引擎香港、東盟及印度均實現超過20%的增長。其中，友邦保險香港業務的新業務價值增長24%至10.6億美元，其中本地客戶及中國內地訪客的新業務銷售在上半年均錄得強勁雙位數字的新業務價值增長。代理新業務價值升35%，為友邦保險香港業務的整體新業務價值帶來超過70%的貢獻。受惠於東亞銀行有限公司的卓越表現，夥伴分銷新業務價值升10%。

友邦保險中國業務的新業務價值為7.4億美元，在未計及經濟假設變動的影響前，增長10%，增長勢頭在第二季加速至15%的新業務價值按年增長。計及此等影響後，新業務價值下降4%，而新業務價值利潤率則增至58.6%。「最優秀代理」為友邦保險中國業務的新業務價值帶來超過80%的貢獻。