英國廣播公司（BBC）製作的紀錄片被指，曾篡改美國總統特朗普（Donald Trump）2021年的演説誤導觀眾。BBC總裁及新聞主管相繼辭職，有指BBC準備就剪輯方式道歉。

事緣英媒《每日電訊報》披露由BBC編輯準則和標準委員會獨立外部顧問普雷斯科特（Michael Prescott）撰寫的內部報告，指責BBC在報導特朗普、加沙、跨性別者權利等議題時，存在嚴重和系統性偏見。

普雷斯科特在報告中提到，BBC在紀錄片《Panorama》中拼接特朗普2021年1月6日的演説內容。

特朗普當時向支持者稱：「我們要走到國會山莊，為我們勇敢的參議員和眾議員加油。」他在一小時後的演説結尾時指：「我們要戰鬥，我們要拼死戰鬥。如你不拼死戰鬥，你的國家就保不住。」

但BBC節目將特朗普該場演説的不同段落剪輯成：「我們要走到國會山莊，我會和你們在一起，我們要戰鬥，我們要拼死戰鬥。」

報告亦提到，BBC阿拉伯語頻道在報導加沙戰爭時表現出​​反以色列的偏見，一小群員工以報道對跨性別群體抱有敵意為由，壓制了有關爭取單一性別空間之團體的報道。

BBC總裁戴維（Tim Davie）和新聞主管特內斯（Deborah Turness）宣布辭職。

特內斯發聲明，承認有關特朗普的紀錄片爭議已發展到損害BBC的地步，她作為BBC新聞部主管承擔最終責任。她承認犯了一些錯，但強調有關BBC新聞存在制度性偏見的指控錯誤。

戴維在聲明中沒有直接提及紀錄片，他表示雖然並非唯一原因，但目前圍繞BBC新聞的爭論無疑促成其請辭的決定。

特朗普在社交平台發文回應BBC事件，批評有非常不誠實的人試圖干預美國總統選舉，更糟糕的是他們來自一個被許多人視為美國頭號盟友的國家。

BBC與英國政府每隔11年達成的《皇家憲章》將於2027年到期，該文件關乎BBC的資金來源、運作方式、負責人和發展方向等規劃。

而BBC近月的連串負面新聞，料為該公司與政府達成新協議帶來嚴峻挑戰，外界預期BBC董事會主席沙阿（Samir Shah）周一（10日）會就事件道歉。