• 中國進口商轉向巴西採購大豆
• 特朗普指責拜登政府未執行協議
• 他又稱中國對美國農民態度強硬

中美貿易戰升溫，中國進口商據報轉向巴西採購240萬噸大豆。美國總統特朗普（Donald Trump）最新在旗下Truth Social表示，美國農民很優秀，但因如此，總在貿易戰中首當其衝。

他回顧自己第一任期時指，中國對美國農民的態度強硬，但最終與美方達成協議，並透過該協議補償農民280億美元。

特朗普強調，這對美國原本是一筆好交易，但拜登（Joe Biden）上台後未妥善執行，導致中國只履行部分採購承諾，強調美國將全力保護農民。

有外電指，中國要求國內航空公司暫停接收等待交付的波音（美：BA）飛機。特朗普表示，中國最近還取消波音的大訂單，但未有提及有否後續反擊措施。

原文：

Our farmers are GREAT， but because of their GREATNESS， they are always put on the Front Line with our adversaries， such as China， whenever there is a Trade negotiation or， in this case， a Trade War. The same thing happened in my First Term. China was brutal to our Farmers， I these Patriots to just hold on， and a great trade deal was made. I rewarded our farmers with a payment of $28 Billion Dollars， all through the China deal. It was a great transaction for the USA， until Crooked Joe Biden came in and didn’t enforce it. China largely reneged on the deal （although they behaved during the Trump Administration）， only buying a portion of what they agreed to buy. They had ZERO respect for the Crooked Biden Administration， and who can blame them for that？ Interestingly， they just reneged on the big Boeing deal， saying that they will “not take possession” of fully committed to aircraft. The USA will PROTECT OUR FARMERS！！！

翻譯版：

我們的農民非常優秀，但正因為如此，每當與中國等對手進行貿易談判或爆發貿易戰時，他們總是被推到前線。我的第一任期時也是如此，中國對我們農民非常強硬。我當時請他們堅持下去，最終談成了一個很好的貿易協議，並透過這筆協議給了農民280億美元補償。

這對美國來說是一筆好交易，直到拜登上台沒好好執行協議，中國也大多違約，只買了一部分承諾的產品。他們對拜登政府毫無尊重，這也不難理解。最近他們還取消了波音的大訂單。美國會保護我們的農民！