特朗普簽署臨時撥款法案 結束美國史上最長政府停擺 美期向好

美國國會眾議院通過臨時撥款法案後,美國總統特朗普簽署兩院通過的臨時撥款法案,結束美國歷史上持續時間最長的政府停擺。美股期貨向好,道指期貨升71點,報48439點,標指期貨升4點,報6880點,納指期貨升42點或近0.2%,報25666點。

特朗普批評民主黨人試圖敲詐國家,指共和黨人從來都不希望停擺,表示民眾因此遭受了巨大的傷害,稱絕不能讓這種事再次發生。

眾議院早前以222票對209票,通過臨時撥款法案,但該法案遭大多數民主黨人的反對,因沒有包含其核心訴求,即延長即將到期的《平價醫療法》補貼。

雖然美國史上最長停擺結束,但要全面恢復正常運作可能還需數日,部分機構甚至得一周或更久。

美國眾議院通過臨時撥款法案 待特朗普簽署後政府停擺將結束

美國國會眾議院通過臨時撥款法案,法案將隨即送交白宮由美國總統特朗普簽署生效。白宮表示,特朗普將於當地時間周三晚間簽署法案,正式結束政府停擺。

眾議院以222票對209票,通過臨時撥款法案,但該法案遭大多數民主黨人的反對,因沒有包含其核心訴求,即延長即將到期的《平價醫療法》補貼。

雖然美國史上最長停擺即將結束,但要全面恢復正常運作可能還需數日,部分機構甚至得一周或更久。

美國參議院通過臨時撥款法案 等待眾議院表決

  • 美國參議院通過臨時撥款法案
  • 法案將交由眾議院表決
  • 特朗普支持兩黨協議,結束停擺

美國政府自10月1日「停擺」以來第41天,美國參議院通過臨時撥款法案,等待眾議院表決。該法案以60比40的投票結果獲得通過,得到了少數民主黨參議員和幾乎所有共和黨人的支持。如果該法案在國會兩院均獲通過,將提交給美國總統特朗普簽署成為法律。

特朗普此前表示,支持兩黨為結束政府停擺所達成的協議:

「我們獲得了足夠多民主黨人的支持,我們的國家將重新恢復運轉,被迫關閉太糟糕了,但我們會非常迅速地讓我們的國家重新運轉起來。」

眾議院議長約翰遜表示,一旦參議院通過法案,他將提前36小時通知眾議員返回國會山。由於眾議院需要返回華盛頓投票,政府最有可能在本周末前才能重新開門。據知情人士透露,約翰遜在與共和黨眾議院代表的電話會議上表示,希望投票在周三進行。

該法案在眾議院能否過關仍不確定,但約翰遜周一預測會獲得足夠票數。

美國國會參議院日前已經以60票贊成、40票反對,通過臨時撥款法案的程序性表決,為法案於正式表決中過關鋪路。

聯邦政府正式停擺 參議院否決臨時撥款法案

美國國會參議院否決臨時撥款方案,美國聯邦政府於當地時間周三(10月1日)凌晨12點(本港時間中午12點)正式停擺,每天仍要向休假員工支付高達4億美元(31.2億港元)。

今次為美國聯邦政府自1981年以來第15次停擺,而對上一次是於2018年底,當時歷時約35天。

是次停擺料導致多個聯邦部門暫停運作,有多達75萬名聯邦工作人員休假。美國國會預算辦公室(CBO)主任斯瓦格爾(Phillip Swagel) 透露,這批員工的每日薪酬成本約為4億美元。

共和黨人推出一項為政府提供資金至11月21日的臨時撥款法案,法案於眾議院通過。共和黨人雖控制參院,但法案要成功於參院闖關,就必須最少有7名民主黨人倒戈投支持票,才能達到60票的立法門檻。

民主黨人推動延長透過《平價醫療法案》(ACA)購買保險人士的醫療補貼,及要求在臨時撥款法案中,加入禁止總統特朗普(Donald Trump)單方面無視ACA條款或暫時扣留資金的條款。

惟共和黨指上述必須另行處理,兩黨一直未能達成共識。

參院周二(9月30日)以55票贊成及45票反對的比數,否決臨時撥款法案。

特朗普在政府停擺前於白宮橢圓形辦公室聲稱,停擺可能會帶來很多好處。他表示如果國會不能在午夜限期前通過撥款,他將解僱聯邦政府員工,及取消民主黨人支持的項目。

特朗普表示,他們可以擺脫很多不想要、屬於民主黨的東西。他批評民主黨人不吸取教訓,所以他別無選擇,為了國家也必須這麼做。

眾院民主黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)發表聯合聲明,將政府停擺歸咎於特朗普和共和黨,稱他們不想保護美國人民的醫療保健服務。

而白宮則於網站新增計時器,計算政府停擺的時間,並寫上「民主黨已使政府停擺」(Democrats Have Shut Down the Government)的字句。

芝加哥大學教授佩普(Robert Pape)表示,自從極右保守派網紅柯克(Charlie Kirk)遇刺後,美國政治氣氛異常兩極化。

他認為兩黨極端派勢力日益增強,或使黨內領袖更難達成協議阻止政府停擺。他指數以千萬計積極的支持者及己方選民,成為雙方真正讓步的阻力。