習近平今起訪沙特 中阿峰會期間據報將簽293億美元協議

中國外交部今日公佈,國家主席習近平今日(7日)起至本週六(10日)赴沙特利雅得(Riyadh)出席首屆中國—阿拉伯國家峰會、中國—海灣阿拉伯國家合作委員會峰會,並對沙特進行國事訪問。沙特國家新聞社表示,中阿峰會期間將簽署價值超過1100億沙特里亞爾(292.6億美元)的初步協議。

中國外交部官網今日公佈,發言人華春瑩宣布:應沙特阿拉伯王國國王薩勒曼邀請,國家主席習近平將於12月7日至10日赴沙特利雅得出席首屆中國—阿拉伯國家峰會、中國—海灣阿拉伯國家合作委員會峰會並對沙特進行國事訪問。

另據沙特國家新聞社(SPA),中阿峰會期間將簽署價值超過1100億沙特裡亞爾(292.6億美元)的初步協議。

這是習近平7年來首度出訪沙特。稍早前,沙特官媒表示,此行發生在沙特阿拉伯與美國關係變得緊張之時,美國與沙特因能源供應發生爭端,以及美國對中國在中東日益增長的影響力感擔憂。

追悼大會上致悼詞 習近平:江澤民為國為民鞠躬盡瘁

國家前主席江澤民追悼大會昨早10時在北京人民大會堂舉行,全國默哀3分鐘,防空警報同時鳴響、汽車響號、船舶鳴笛。國家主席習近平致悼詞(圓圖),形容江澤民將畢生心血和精力都獻給中國人民,為爭取民族獨立、人民解放及實現國家富強、人民幸福而鞠躬盡瘁、奮鬥終身。

江澤民骨灰盒以黨旗覆蓋,放在其遺像前;遺孀王冶坪神情哀傷。習近平致悼詞後,全場向江澤民三鞠躬。

悼詞指,黨軍國及各族人民都對失去一位偉大人物感到無限悲痛,讚揚江澤民在上海執政時,為上海改革開放及社會主義現代化建設作出突出貢獻,並在1989年春夏之交的嚴重政治風波中旗幟鮮明反對動亂、維護人民根本利益;在擔任黨和軍隊主要領導時,國內外在20世紀80年代末90年代初發生嚴重政治風波,一些西方國家對中國進行所謂制裁,江澤民領導、依靠黨和人民堅決維護國家的獨立、尊嚴、安全、穩定,成功穩住改革發展大局,為中國發展打下堅實基礎。

悼詞提到,江澤民對全面建設小康社會作出前瞻性戰略思考,又強調「財大才能氣粗,落後就要挨打」,必須以發展作為中共執政興國第一要務,還領導中國加入世界貿易組織、實施依法治國基本方略、實現港澳順利回歸、推動兩岸達成「九二共識」等,特別是創立「三個代表」重要思想,成功將中國特色社會主義推向21世紀。

籲繼承江澤民遺志 全力戰勝各種困難挑戰
悼詞呼籲繼承江澤民遺志,繼續全面推進改革開放、敢於鬥爭等,在新征程上增強全黨全國各族人民的志氣、骨氣、底氣,不信邪、不怕鬼、不怕壓,全力戰勝前進道路上各種困難和挑戰。

江澤民遺體八寶山火化 習近平胡錦濤送別

前國家主席江澤民追悼大會今早10時舉行,全國默哀3分鐘,公共娛樂停止一天。江澤民遺體已於昨日上午在北京八寶山革命公墓火化,國家主席習近平、國務院總理李克強等黨和國家領導人,以及前國家主席胡錦濤,去到停放靈柩的中國人民解放軍總醫院送別江澤民。

八寶山周邊道路昨早6時半開始臨時管制,北京地鐵1號線八通線五棵松、玉泉路、八寶山站則在昨零時起臨時封閉,直到接近中午12時重開。

央視報道,昨早10時20分,江澤民靈柩由8名禮兵抬起,在習近平等人護送下送上靈車;10時30分,在習近平等黨和國家領導人,治喪委員會辦公室成員及江澤民親屬的護送下,靈車徐徐駛向八寶山革命公墓;10時50分,靈車駛入八寶山革命公墓,習近平等及江澤民親屬向江澤民作最後訣別。報道又指,首都各界民眾沿途送別江澤民。

根據「江澤民同志治喪委員會」公告,江澤民不舉行遺體告別儀式,而今早10時舉行的追悼大會有現場直播,各地都應組織黨員、幹部及民眾收看,追悼大會默哀時,全國人民默哀3分鐘,一切有汽笛的地方鳴笛3分鐘,防空警報鳴響3分鐘。公告又指,追悼大會當日,全國及中國駐外使領館及其他駐外機構下半旗誌哀,停止公共娛樂一天。

北京環球影城關閉 多款手遊停服
北京環球度假區昨宣布,北京環球影城主題公園、北京環球城市大道、環球影城大酒店及諾金度假酒店,遵照全國悼念活動相關安排,今日暫時關閉,其中主題公園及市大道明日重開,兩間酒店重開時間有待確定。上海迪士尼樂園則因防疫要求自上月29日起關閉,尚未重開。另外,內地多款網上遊戲宣布今日停機停服一天,包括騰訊旗下《王者榮耀》、《英雄聯盟》、《和平精英》、《穿越火線》等,網易旗下的《第五人格》、《哈利波特.魔法覺醒》、《陰陽師》等,以及米哈旗下《原神》等。

沙特官媒:習近平周三赴沙進行國事訪問 出席中阿峰會

沙特官媒證實,中國國家主席習近平周三(7日)將前往沙特進行國事訪問,並出席7-9日的中阿峰會。這將是習近平7年來首度訪沙。北京方面暫時未有公佈。

沙特阿拉伯12月9日舉行第一屆中國-阿拉伯國家峰會,路透社11月30日稱,習近平將親身前往,料周三抵達沙特首都利雅得。

報道指,此行發生在沙特阿拉伯與美國關係變得緊張之時,美國與沙特因能源供應發生爭端,以及美國對中國在中東日益增長的影響力感擔憂。

習近平致悼詞 強調全面推进改革开放、敢於鬥爭

前國家主席江澤民的追悼大會今日舉行,國家主席習近平致悼詞。他回顧了江澤民的生平,並表示,新征程要全面推進改革開放,不斷完善中國特色社會主義制度;要保持只爭朝夕、奮發有為的奮鬥姿態和越是艱險越向前的鬥爭精神;要高舉和平、發展、合作、共贏旗幟,弘揚全人類共同價值,推動構建人類命運共同體,同世界上一切進步力量攜手前進。

習近平談治黨:增強「四個意識」、堅定「四個自信」、做到「兩個維護」

習近平說,江澤民同志的逝世,對我黨我軍我國各族人民是不可估量的損失。黨中央號召全黨全軍全國各族人民,化悲痛為力量,繼承江澤民同志的遺志,以實際行動表達我們的悼念,在中國特色社會主義道路上不斷譜寫黨和國家事業發展新篇章。

——馬克思主義是我們立黨立國、興黨興國的根本指導思想。江澤民同志留給我們的最可寶貴的財富,就是「三個代表」重要思想。他表示:「我提出這個問題,是經過了長時期思考的。」「三個代表的思想,不是憑空產生的,而是我們十三年來在理論和實踐上不斷探索和開拓的結果。」「三個代表」重要思想是黨必須長期堅持的指導思想。新征程上,我們一定要堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合,堅持一切從實際出發,不斷回答中國之問、世界之問、人民之問、時代之問,始終保持馬克思主義的蓬勃生機和旺盛活力。

——中國共產黨領導是黨和人民事業風雨無阻向前進的根本保證。江澤民同志語重心長地說:「我作為一名老共產黨員,真誠地希望全黨同志特別是中央各位同志時時刻刻把黨放在心中最高的位置,時時刻刻在各項工作中自覺堅持和維護黨的領導,這是我們黨和國家的希望所在。」新征程上,我們一定要保持「趕考」的清醒和堅定,增強「四個意識」、堅定「四個自信」、做到「兩個維護」,弘揚偉大建黨精神,不忘初心使命,勇於推進自我革命,確保黨在新時代堅持和發展中國特色社會主義的歷史進程中始終成為堅強領導核心。

——中國特色社會主義道路是當代中國大踏步趕上時代、引領時代發展的康莊大道。2001年,江澤民同志在慶祝中國共產黨成立80周年大會上強調,80年的實踐啟示我們,必須堅定不移走自己的路,這是總結我們黨的歷史得出的最基本的經驗。新征程上,我們一定要堅持中國特色社會主義道路,堅持黨的基本理論、基本路線、基本方略,堅持自信自強、守正創新,在自己選擇的正確道路上昂首闊步走下去,以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。

——人民是決定黨和國家前途命運的根本力量。江澤民同志對人民無限忠誠,心中始終裝著人民。他提出要「以人民群眾為本」,反復強調「最大多數人的利益是最緊要和最具有決定性的因素。這是馬克思主義的基本觀點」,必須不斷實現好、維護好、發展好最廣大人民的根本利益。新征程上,我們一定要堅持人民至上,全心全意為人民服務,貫徹以人民為中心的發展思想,發展全過程人民民主,始終保持同人民群眾的血肉聯系,始終同人民同呼吸、共命運、心連心,推動人的全面發展、全體人民共同富裕取得更為明顯的實質性進展。

習近平:全面推進改革開放

——改革開放是決定當代中國前途命運的關鍵一招。江澤民同志強調:「通過理論創新推動制度創新、科技創新、文化創新以及其他各方面的創新,不斷在實踐中探索前進,永不自滿、永不懈怠,這是我們要長期堅持的治黨治國之道。」新征程上,我們一定要準確識變、科學應變、主動求變,貫徹新發展理念,構建新發展格局,推動高質量發展,全面推進改革開放,不斷完善中國特色社會主義制度,推進國家治理體系和治理能力現代化,不斷贏得優勢、贏得主動、贏得未來。

——中國的發展離不開世界,世界的繁榮也需要中國。江澤民同志強調,我們必須順應歷史潮流,推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序,爭取長期和平國際環境,全面維護我國國家安全和利益,不斷為人類和平與發展的崇高事業作出新的更大貢獻。新征程上,我們一定要堅持胸懷天下,高舉和平、發展、合作、共贏旗幟,弘揚全人類共同價值,推動共建「一帶—路」高質量發展,推動建設新型國際關係,推動構建人類命運共同體,同世界上一切進步力量攜手前進。

——敢於鬥爭、敢於勝利是中國共產黨和中國人民不可戰勝的強大精神力量。江澤民同志強調:「我們黨正在領導人民進行建設社會主義現代化的偉大鬥爭,不可避免地會遇到許多複雜情況,國際國內的嚴峻形勢和不同社會制度、不同思想體系的對立和鬥爭,經常考驗著每個黨員。」「要有壓倒一切敵人的英雄氣概。」「人不能低下高貴的頭。」新征程上,我們一定要保持只爭朝夕、奮發有為的奮鬥姿態和越是艱險越向前的鬥爭精神,掌握歷史主動,增強全黨全國各族人民的志氣、骨氣、底氣,不信邪、不怕鬼、不怕壓,全力戰勝前進道路上各種困難和挑戰。

習近平胡錦濤等醫院送別 護送遺體到八寶山火化

前國家主席江澤民今日(5日)出殯,國家主席習近平等領導人今日到醫院為江澤民送別,並護送其遺體至八寶山火化。

據新華社報道,習近平、李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希、王岐山等到中國人民解放軍總醫院為江澤民送別,並護送江澤民的遺體到八寶山革命公墓火化。胡錦濤也前往醫院為江澤民同志送別。

報道指,中國人民解放軍總醫院告別室上方懸掛着黑底白字橫幅,上面寫着:「江澤民同志永垂不朽」,橫幅下方正中是江澤民的大幅彩色遺像。江澤民的遺體安臥在鮮花翠柏叢中,身上覆蓋着鮮紅的中國共產黨黨旗。4名禮兵持槍肅立,守護在兩旁。江澤民遺體前擺放着其夫人王冶坪率全家敬獻的花籃,花籃的緞帶上寫着:「你永遠活在我們心中」。告別室內擺放着習近平、李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希、王岐山、胡錦濤和中共中央、全國人大常委會、國務院、全國政協、中央軍委、各民主黨派和全國工商聯、各人民團體、首都各界群眾敬獻的花圈。

上午10時,在低回的哀樂聲中,習近平等人,胸佩白花、臂戴黑紗緩步來到告別室,在江澤民的遺體前肅立。習近平等向江澤民的遺體三鞠躬,表達對江澤民的崇高敬意和深切緬懷。隨後,習近平等向江澤民的夫人王冶坪和親屬表示深切慰問。

10時15分,8名禮兵荷靈,伴着哀樂緩緩走出告別室。習近平等護送江澤民的遺體上靈車。

10時25分,在習近平等黨和國家領導同志,治喪委員會辦公室成員和江澤民親屬的護送下,靈車徐徐駛向八寶山革命公墓。當靈車啟動時,在場送別的同志悲痛肅立,向江澤民的靈車行注目禮。

10時45分,靈車駛進八寶山革命公墓。在大禮堂,習近平等和江澤民親屬向江澤民作最後的訣別。

習近平會晤歐盟理事會主席 罕見回應抗議、釋防疫鬆綁信號

歐洲官員表示,中國國家主席習近平與到訪北京的歐盟理事會主席米歇爾(Charles Michel)表示,最近的示威活動反映了民眾對防疫管控的失望,並表示中國目前流行的是較不致命的Omicron變異株,暗示之後可能進一步放寬防疫政策。

華爾街日報報道,習近平1日在北京與米歇爾舉行三小時會談時,首次對近期中國多地出現的反封控抗議活動作出回應。

歐洲官員說,習近平在過程中談到,抗議群體主要由學生組成,他們對官方自疫情爆發3年來實施的嚴格清零政策感到沮喪,習近平還提到Omicron的致死率低於Delta,為更加開放的措施開闢了道路,同時表示長者疫苗接種率仍不夠高,帶來一定挑戰。

早前新華社的新聞稿未提及新冠病毒,但表示習近平與米歇爾討論公共衛生問題。新華社報道指,習近平說,「我們有信心有能力以自身制度的穩定、治理的穩定、政策的穩定、發展的穩定,不斷為國際社會注入寶貴的確定性穩定性。」

習近平與歐理會主席米歇爾會談 就中歐關係發展提四點看法

國家主席習近平今早在人民大會堂同歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)舉行會談。習近平就中歐關係發展提出四點看法;米歇爾則稱歐盟堅持一個中國政策,不會干涉中國內政。

央視新聞報道,習近平指出,中歐雙方應該相互理解、相互支持。中方期待歐盟成為中國走中國式現代化道路的重要夥伴,共享中國超大市場機遇、制度性開放機遇、深化國際合作機遇。他就中歐關係發展提出四點看法:

一是要秉持正確認知。中方不想稱王稱霸,從不搞、今後也不會搞制度輸出。中方支持歐盟戰略自主,支持歐洲團結繁榮。希望歐盟機構和成員國建立客觀正確的對華認知,對華政策堅守和平共處,堅持互利共贏,反對各種形式的「新冷戰」。

二是要妥善管控分歧。尊重彼此重大關切和核心利益,特別是尊重主權、獨立、領土完整,不干涉對方內政,共同維護中歐關系的政治基礎。中方願在平等和相互尊重基礎上舉行中歐人權對話。

三是要開展更高水平合作。雙方要加強宏觀經濟政策協調,加強市場、資本、技術優勢互補,共同確保產業鏈供應鏈安全穩定可靠,反對搞「鉤斷鏈」、保護主義,反對把經貿科技交流政治化武器化。中方將向歐洲企業保持開放,希望歐盟排除干擾,為中國企業提供公平、透明的營商環境。

習:繼承江的遺志 鞏固發展中歐關係

四是要加強國際協調合作。中歐可以共同踐行真正的多邊主義,合力應對挑戰,共同維護世界和平與發展。雙方要引領全球應對氣候變化和生物多樣性保護、能源安全和糧食安全、公共衛生等努力,加強各自優質公共產品和合作平台的對接協作。

另外,習近平提到,前國家主席江澤民昨日因病搶救無效在上海逝世,表示將繼承江的遺志,繼續鞏固發展好中歐關係。中方將繼續從戰略高度和長遠角度看待和發展中歐關係,願同歐方加強戰略溝通協調,推動中歐全面戰略夥伴關係行穩致遠。

米歇爾:歐盟堅持一中政策

米歇爾代表歐盟對江澤民逝世表示沉痛哀悼。他表示,歐方願本著相互尊重和坦誠的精神,同中方就歐中關係各方面重要問題進行深入討論,增進相互了解,促進對話合作,妥善處理分歧。

米歇爾又稱,歐盟堅持一個中國政策,尊重中國的主權和領土完整,不會干涉中國內政。歐盟願做中方可靠、可預期的合作夥伴;同中方辦好下階段高層交往,通過加強直接對話合作,減少誤解誤判,加強溝通協作;繼續推進歐中投資協定的進程,增強供應鏈穩定互信,深化歐中各領域互利合作。

雙方就烏克蘭危機交換意見。習近平指出,中國有句古話,「城門失火,殃及池魚」。通過政治方式解決烏克蘭危機,最符合歐洲利益,最符合亞歐大陸各國共同利益。當前形勢下,要避免危機升級擴大,堅持勸和促談,管控危機外溢影響,警惕陣營對抗風險。中方支持歐盟加大斡旋調解,引領構建均衡、有效、可持續的歐洲安全架構。中方始終站在和平一邊,將繼續以自己的方式發揮建設性作用。

習近平:沉痛悼念江澤民 將化悲憤為力量

前國家主席江澤民去世,國家主席習近平表示,沉痛悼念江澤民同志,將化悲痛為力量,為全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興而團結奮鬥。

據新華社,習近平今日(30日)在人民大會堂同老撾人民革命黨中央總書記、國家主席通倫舉行會談。

他首先表示,江澤民同志因病搶救無效於今日在上海逝世。江澤民同志是中國黨、軍隊和各族人民公認的享有崇高威望的卓越領導人,偉大的馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、政治家、軍事家、外交家,久經考驗的共產主義戰士,中國特色社會主義偉大事業的傑出領導者,中國共產黨第三代中央領導集體的核心,「三個代表」重要思想的主要創立者。我們沉痛悼念江澤民同志,將化悲痛為力量,按照中共二十大的部署,為全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興而團結奮鬥。

通倫對江澤民同志逝世表示沉痛哀悼。他表示,這是中國黨和人民的巨大損失,老撾黨和人民感同身受。江澤民同志擔任黨和國家主要領導人期間,帶領中國人民取得了重要發展成就,為中國特色社會主義事業作出了重要貢獻。江澤民同志是老撾黨和人民的親密朋友,2000年訪老時提出了「十六字方針」,為老中關係發展發揮了重要引領作用。老撾黨、政府和人民將同中國同志一道,不斷把老中友好事業推向前進。

江澤民上海逝世、享年96歲 習近平親率治喪委員會 委員包括多名現任前任中共常委、董建華梁振英

中共前總書記江澤民逝世,央視新聞指出,江澤民患白血病合併多臟器功能衰竭,搶救無效,於2022年11月30日12時13分在上海逝世,享年96歲。央視新聞公布江澤民同志治喪委員會名單,國家主席、中共總書記習近平擔任主任委員。

江澤民同志治喪委員會委員名單包括前任和現任中共常委,依次排列為李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希等。

另外,前國家主席胡錦濤、兩位前總理溫家寶、朱鎔基,以及香港兩名前行政長官董建華、梁振英,都是治喪委員會委員。

據央視公布,江澤民同志治喪委員會名單有近700人,名單全文。

江澤民最後一次公開亮相是2019年國慶70年慶典,與胡錦濤一同現身主席台。江澤民於今年10月16日舉行的中共二十大會議中,也沒有露面。

習近平:攜手並進 不斷深化新時代中古關係

國家主席習近平今日在人民大會堂,與來華進行國事訪問的古巴共產黨中央委員會第一書記、古巴國家主席迪亞斯-卡內爾(Miguel Diaz-Canel)舉行會談。

習近平表示,古巴是西半球第一個與新中國建立外交關係的國家,中古關係成為社會主義國家團結合作、發展中國家真誠互助的典範。中方願同古方不斷深化政治互信,拓展務實合作,在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持,在國際和地區事務中加強協調配合,在建設本國特色社會主義道路上攜手並進,不斷深化新時代中古關係。

迪亞斯-卡內爾說,此次訪問表明古巴高度重視和關注古巴和中國的友誼和合作關係。對以習近平為核心的黨中央,為新時代中國特色社會主義建設做出的理論和實踐貢獻表示高度認同,認為這是對全世界所有進步力量的真正鼓勵。

APEC期間與習近平互動 張忠謀:台當局僅指示不必避免打招呼

台積電創始人張忠謀代表台灣出席APEC領袖峰會。期間與國家主席習近平曾見面並簡短交談,他稱都是自己的主意,他當局僅指示不必避免見面打招呼。

據台媒報道,張忠謀上周六(19日)在曼谷透露,他在前一日與習近平進行了簡短但愉快的交談。張忠謀形容,「我們向彼此問好,我也祝賀中共二十大成功閉幕」。

今日的返台記者會上,針對記者詢問APEC期間他跟習近平的會面,事前是否跟台灣總統府或國安單位沙盤推演,總統或總統府對祝賀中共二十大成功是否知情等。

張忠謀回應,跟習近平的互動及祝賀中共二十大成功,都是他自己的主意,沒有跟總統府討論,總統府僅曾提醒他,「假如有機會,不必避免見面、打招呼」,這是唯一的指示。

台灣國安會副秘書長徐斯儉補充說,台灣領導人蔡英文對此有特別交代,對於習近平與張忠謀的互動,蔡英文表示「尊重」。

徐斯儉轉述說,蔡英文首先肯定代表團順利達成任務,尤其感謝張忠謀能再次擔任台灣領袖代表,並在與會期間積極與各會員國家領袖互動,完整傳達她交付的任務和立場,這次任務圓滿成功。

張忠謀還說,這是APEC睽違四年第一次的面對面會議,參與者都很高興,那幾天正式會議蠻多、非正式互動也有充分討論,以台灣的角度來說,這次APEC有相當完美的成果。

特首曼谷返港確診 曾坐習近平隔離無戴口罩

行政長官辦公室發言人今日(21日)表示,行政長官李家超昨晚(20日)由泰國曼谷返港後,在香港國際機場進行的新冠核酸檢測,結果為陽性,現正按衞生署衞生防護中心指引進行隔離。他在訪問曼谷四天期間進行的快速抗原測試結果均呈陰性。

隔離期間,李家超會在家工作,按需要以視像出席會議。

特首李家超早前表示,在APEC峰會期間,曾向國家主席習近平問好,並介紹及匯報本港目前情況。而習近平離開曼谷時自己亦有送機,他說,「交談時充分感受到主席對香港的關心,習主席都好關心我,在不同地方支持我努力工作。」

而在APEC期間,李家超曾坐在習近平隔離,二人也沒戴口罩;李家超也曾跟國務委員兼外長王毅近距離沒帶口罩交談。

陪同行政長官出訪泰國並於昨晚返港的行政長官辦公室職員,在香港國際機場進行的2019冠狀病毒病核酸檢測結果均為陰性。衞生署衞生防護中心正評估他們是否列作密切接觸者,在完成評估前,他們暫會在家工作。

王毅:習近平東南亞之行提升中國影響力和話語權

國務委員兼外長王毅總結國家主席習近平近期東南亞之行,形容習近平此訪是統籌國內國際兩個大局的重大外交行動,有力提升中國的國際影響力和話語權。

王毅指出,中共二十大召開後,中國特色大國外交踏上新征程。習近平此訪在多邊會議發表重要講話、同各國領導人雙邊會談等場合,系統、深入、精闢講述二十大的故事、中國式現代化的故事、中國與世界合作共贏的故事,傳遞中國一如既往推動世界和平與發展、深化對外開放與合作的強勁訊號。

王毅稱,習近平闡明世界繁榮穩定,不可能建立在貧者愈貧、富者愈富基礎之上,現代化不是特權,走在前面的國家應幫助其他國家發展。另表示,習近平指出亞太地區不應成為大國角鬥場,應倡導真正多邊主義。任何搞新冷戰圖謀,人民及時代不會答應允許。

王毅續稱,美國近年對中國戰略走向嚴重誤判,各國普遍期待中美關係重回健康穩定發展軌道。習近平與美國總統拜登會面時,強調要摒棄零和博弈思維,確立對話而非對抗,並明確指出,台灣問題是中國核心利益中的核心,是中美關係第一條不可逾越的紅線。美國有美國式民主,中國有中國式民主,民主對抗威權不符合時代發展潮流。

王毅又表示,習近平的旋風式外交,彰顯中國在國際關係中處於更為重要的地位,此訪有力提升中國的國際影響力和話語權。

習近平與賀錦麗簡短交談 籲中美減少誤解誤判

國家主席習近平在泰國曼谷出席亞太經合(APEC)組織領導人非正式會議期間,與美國副總統賀錦麗(Kamala Harris )短暫會面,希望中美減少誤解誤判。

據新華社報道,國家主席習近平在曼谷出席亞太經合組織領導人非正式會議期間,應約同美國副總統賀錦麗簡短交談。

習近平表示,我同拜登總統在印尼峇里島的會晤富有戰略性和建設性,對下階段中美關係具有重要指導意義。希望雙方進一步增進相互了解,減少誤解誤判,共同推動中美關係重回健康穩定的軌道。希望副總統女士為此發揮積極作用。

賀錦麗表示,兩國元首剛剛舉行成功會晤。美方不尋求同中方對抗或衝突,雙方應在全球性問題上開展合作,保持溝通渠道暢通。

習近平:堅持真正的多邊主義 維護多邊貿易機制

今日(19日),國家主席習近平在曼谷繼續出席亞太經合組織第二十九次領導人非正式會議。他重申,要堅持真正的多邊主義,維護多邊貿易體制。

據人民日報報道,會議圍繞可持續貿易和投資問題進行了討論,習近平指出,自由和開放的貿易和投資,是亞太經合組織的宗旨和原則,也是實現2040年布特拉加亞願景的重要支柱。

習近平強調,堅定維護以規則為基礎的多邊貿易體制,維護全球產業鏈供應鏈安全穩定,構建開放、公平、非歧視的貿易投資環境,早日建成全面、高水平的亞太自由貿易區。

要堅持普惠包容,實現互利共贏。要突出發展的包容性,打造平等協商、共同參與、普遍受益的區域經濟合作架構,培育普惠各方的亞太大市場,讓各方在聯動發展中實現共同增長,在優勢互補中實現合作共贏。中方提出鄉村振興、中小企業「專精特新」、包容性貿易投資等倡議,讓發展和創新成果惠及更多民眾,助力亞太各方實現包容和可持續發展。

要堅持開放區域合作,共促亞太繁榮。積極主動擴大開放,全面提升區域經濟合作水平。中國擴大高水平開放的決心不會變,中國開放的大門只會越開越大。前不久,第五屆中國國際進口博覽會圓滿落幕,再次彰顯中國支持自由開放貿易、向世界開放市場的堅定決心。中國將積極擴大優質產品和服務進口,為世界帶來更多市場機遇、增長機遇、合作機遇。

與習交談後 「杜魯多」在中國社交平台傳遭遇嚴審

中加領導人G20峰會交談畫面被報出後,盛傳在中國社交平台遭嚴審,微博、百度、抖音等找不到任何消息,搜尋杜魯多的名字多數是一些官方發布的文章。

外媒指,杜魯多與國家主席習近平交談的畫面過去一日受到全球各大媒體報道,但無任何中國媒體提及此事,社交平台上也無討論。例如在最多人使用的微博,能找到與杜魯多有關貼文,幾乎都是談論的他幾天前刪除了含有不實信息的文章,以及他在G20期間與英國首相辛偉誠喝酒邊聊天。

俄羅斯官方媒體Ruptly據說一度在微博上發布有關新聞,但僅5分鐘後,文章亦被下架。

外媒記者在知乎、微信、抖音、嗶哩嗶哩上搜索了與杜魯多有關的內容,同樣沒任何影片及文章提到他與習的交談,但在抖音上,有關「杜魯多」的搜索建議裡遵包含了「杜魯多不合適」、「杜魯多被罵」、「杜魯多g20握手」等,表明並不意味著中國網民對該事件不感興趣。

中國外交部當日回應媒體提問時解釋,雙方當時在正常交流,只是表達了各自的立場,並不是外界說的批評或指責。有關回應亦未出現外交部的新聞稿內。

習近平晤岸田文雄 籲客觀看待彼此發展、涉台問題重信守諾

中國國家主席習近平昨日(17日)下午在泰國曼谷與日本首相岸田文雄會面,習近平指,中日社會制度和國情不同,雙方應該相互尊重,客觀看待彼此發展,在海洋和領土爭端問題上要恪守已達成的原則共識,對台灣等重大原則問題必須重信守諾。雙方同意保持高層交往和對話,加強國際地區事務協調合作。

習近平指,今年中日雙方共同紀念了邦交正常化50週年,50年來雙方先後達成4個政治文件和一系列重要共識,各領域交流合作成果豐碩,也促進了地區和平繁榮。中日互為近鄰,擁有很多共同利益和合作空間。中方願同日方一道,從戰略高度把握好兩國關係大方向,構建契合新時代要求的中日關係。

雙方應恪守中日四個政治文件原則,總結汲取歷史經驗,客觀理性看待彼此發展,將「互為合作夥伴、互不構成威脅」的政治共識體現到政策中去。歷史、台灣等重大原則問題涉及兩國關係政治基礎和基本信義,必須重信守諾、妥善處之。中國不干涉別國內政,也不接受任何人以任何藉口干涉中國內政。

領土爭端要拿出擔當,妥善管控分歧

習近平指,中日兩國社會制度和國情不同,雙方應該相互尊重,增信釋疑。在海洋和領土爭端問題上,要恪守已經達成的原則共識,拿出政治智慧和擔當妥善管控分歧。兩國經濟相互依存度很高,要在數字經濟、綠色發展、財政金融、維護產業鏈供應鏈穩定暢通等方面加強對話合作,實現更高水平優勢互補。

兩國應該著眼各自長遠利益和地區共同利益,堅持戰略自主、睦鄰善鄰,抵制衝突對抗,踐行真正的多邊主義,推進區域一體化進程,應對全球性挑戰。

岸田文雄指,去年10月兩人成功通話,就構建契合新時代要求的日中關係達成一致,目前兩國各領域交流合作正在逐步恢復。日中作為近鄰,互不構成威脅,需要也應該和平共處。日本的發展繁榮離不開中國,反之也同樣。日方歡迎中國通過自身發展為世界作出積極貢獻。日中合作擁有很大潛力,兩國對地區和全球和平繁榮負有重要責任,日方願同中方共同努力,實現日中關係的健康、穩定發展。在台灣問題上,日方在日中聯合聲明中做出的承諾沒有絲毫變化。

意大利總理梅洛尼接受習近平邀請訪華

意大利新任總理梅洛尼星期三(11月16日)接受中國國家主席習近平邀請訪華。

據法新社報道,意大利政府16日晚間發聲明說,意大利新任總理梅洛尼當天在印尼峇里島舉行的二十國集團(G20)峰會,與中國國家主席習近平進行會晤。這是習近平與梅洛尼的首次會面。

根據意大利政府發布的聲明,梅洛尼重申羅馬旨在推動「共同經濟利益」,並將增加意大利對中國的商品出口。兩人也談論歐盟與中國的關係,「希望能恢復雙邊關係」。

梅洛尼也堅稱,重啟所有溝通管道的重要性,包括針對人權議題。

習近平在會面結束時邀請梅洛尼訪華,而她接受了邀請。據意大利媒體報道,兩人進行了一小時的會談。

另據新華社報道,習近平在會面時強調,中方願同意方繼續在二十國集團等多邊平台加強溝通協調,深化團結合作,弘揚真正的多邊主義,攜手應對全球經濟等重大挑戰。當前形勢下,推動中歐關係行穩致遠具有重要意義。希望意方為歐盟堅持奉行獨立自主的積極對華政策發揮重要作用

習近平表示,中方堅持高水平對外開放,願進口更多意大利優質產品,歡迎意大利擔任2023年中國國際消費品博覽會主賓國。

習近平指出,中意同為文明古國,互為全面戰略夥伴,擁有廣泛共同利益和深厚合作基礎。雙方應該傳承和發揚友好傳統,理解和支持彼此核心利益和重大關切,求同存異,擴大共識,為不同社會制度、不同文化背景國家發展關係樹立表率。

梅洛尼表示,她非常高興有機會同習近平會面。意中都是文明古國,友好交往歷史悠久。意方對兩國文化和旅遊年活動感到滿意,願繼續推進兩國貿易、文化等領域交流合作。

梅洛尼說,意方不贊同陣營對抗,認為各國應該尊重彼此差異和分歧,加強團結,致力於對話交流,增進相互了解。中國是世界大國,亞洲在全球分量中越來越重,意方希望同中國在聯合國、二十國集團等框架下密切協作,更加有效應對當今世界面臨的各種緊迫挑戰。

習近平抵曼谷出席APEC峰會 指亞太不應成大國角力場

中國國家主席習近平今日(17日)下午抵達泰國曼谷,應邀對泰國展開訪問,並出席明後兩日舉行的亞太經濟合作組織(APEC)領導人峰會。習發表書面講話指,亞太不是誰的後院,不應成大國角力場,任何發動新冷戰的企圖都不會得到人民和這個時代的允許,把經貿關係政治化、武器化的企圖應予抵制。

習近平指,冷戰思維、霸權主義、單邊主義和保護主義正在抬頭,扭曲國際準則、打斷經濟聯繫、縱容地區衝突、阻礙發展合作行為屢見不鮮,對亞太和平與發展構成威脅。

他指,各國要走開放包容之路,共同反對冷戰思維和陣營對抗。中國將積極推進共建「一帶一路」,同各方發展戰略對接,共同打造高質量亞太互聯互通,打造穩定暢通的供應鏈。

習近平又提到,亞太經濟進入新冠疫情後復甦的關鍵階段,各國要加強合作互相支持,推動亞太經濟走在世界經濟復甦前列。

習近平和夫人彭麗媛約下午3時許乘坐專機抵達曼谷素萬那普國際機場,泰國總理巴育夫婦、副總理兼外長敦夫婦、文化部部長易提蓬夫婦等到場迎接。禮兵分列紅地毯兩側,身著靚麗民族服裝的當地青年行合十禮夾道歡迎。習隨後乘坐專車前往酒店,當地華僑、華人和中國留學生在街道兩旁舉旗幟歡迎。

先行抵步的特首李家超也在機場迎接習近平,李家超稱,會議期間相信有機會與習見面。

商務部:中美應共同努力 為經貿合作創造氛圍和條件

國家主席習近平同美國總統拜登日前在印尼會晤,雙方同意就經貿問題開展對話協調後,中國商務部指,中美應共同努力,為經貿合作創造氛圍和條件。

商務部發言人束珏婷周四(17日)在記者會上稱,今年1至10月,中美雙邊貨物貿易額達6398.3億美元,按年增長5.1%,其中中國對美出口增長6.6%。

她表示,中美經濟高度互補、深度互融,雙邊經貿合作健康穩定發展有利於中美兩國,有利於整個世界。雙方應共同努力,為經貿合作創造氛圍和條件。

束珏婷還説,中美元首成功舉行會晤,為兩國關係、經貿關係發展指明了方向。兩國元首同意,雙方財金團隊就宏觀經濟政策、經貿等問題進行溝通協調。「我們將認真落實兩國元首達成的重要共識。如果有進一步消息,會及時發布。」

習近平面斥加國總理披露交談內容:「這不合適啊!」

G20峰會期間,加拿大總理杜魯多與中國國家主席習近平15日簡短交談約十分鐘。加拿大政府消息人士指,杜魯多提出,嚴重關切中國涉嫌干預加拿大內部事務,包括加拿大2019年的選舉。有加國記者在社交媒體上載視頻,習近平今天(16日)在峰會期間又與杜魯多碰面,當面批評「把我們聊天的內容告訴報紙了,這不合適啊。」並且指出必須互相尊重進行溝通,「否則這個結果就不好說了。」

印尼峇裡島的二十國集團峰會(G20)期間,各國領袖陸續舉行雙邊會談,也有許多非正式的談話與互動。杜魯多與習近平15日簡短交談約十分鐘。加拿大政府消息人士指,杜魯多向習近平提起中國可能介入加拿大選舉的「重大疑慮」,還有俄烏戰爭、北韓對南韓的挑釁行動,以及氣候變遷等議題。

中加關係因為孟晚舟事件陷入低潮。這是杜魯多與習近平三年多以來,首度面對面談話。

不過,由加拿大CTV電視網女記者Annie Bergeron-Oliver上載至網上的短片顯示,今天兩人在峰會期間碰面,習近平臉露不悅對杜魯多說:「把我們聊天的內容告訴報紙了,這不合適啊。而且我們也不是那樣進行的。」「如果有誠心,咱們就應互相尊重的態度來進行很好的溝通。否則這個結果就不好說了。」

杜魯多嘗試解釋,習近平連說「創造條件,創造條件」,之後與他握手離開。

習近平、辛偉誠會面取消 易綱今早與耶倫會面兩小時

20國集團(G20)領袖在印尼峇里島舉行峰會,各國領袖趁機會談,繼國家主席習近平與美國總統拜登於星期一會面約3小時後,人民銀行行長易綱今早與美國財長耶倫會談。人行指出,易綱和耶倫就相關金融問題進行「廣泛的建設性交流」。

美方官員則指出,二人會面約兩小時,討論能源、大宗商品價格高企以至中美宏觀經濟前景等議題,形容是坦誠、建設性和積極的會面。

中美領袖近期屢會面,但英國首相府公布,首相辛偉誠和習近平取消會面,解釋是因為排程問題所致。

特魯多與習近平短談 表達對中國涉嫌干涉加國事務嚴重關切

國家主席習近平在G20峰會期間會見多國領導人。加拿大政府消息人士稱,加拿大總理特魯多周二與習近平進行三年多來首次會談,對中國涉嫌干涉加拿大國內事務提出嚴重關切。稍早前,中國外交部曾表示,加方應停止發表有損中加關係的言論,中方對加拿大內政不感興趣。

據路透社報道,特魯多提到的「干涉」很可能是指11月7日加媒一篇報道。該報道引述情報官員稱,他們懷疑中國在加拿大2019年選舉中進行干涉。另外,加拿大最大電力公司一名員工因被指控試圖為中國竊取商業機密,在周一被警方逮捕並起訴。

政府消息人士稱,G20會議期間,特魯多討論了他對中國在加拿大「干涉活動」的擔憂。加方未透露習近平對此的反應。中國官方亦暫未公佈習近平與特魯多會見的消息。

稍早前,中國外交部曾回應過加方指控。外交部發言人趙立堅說,加方應停止發表有損中加關係的言論,他強調,中方對加拿大的內政不感興趣。趙立堅說,國與國之間的關係只能建立在相互尊重、平等互利的基礎之上,中加關係亦不例外。

消息人士稱,特魯多和習近平還討論了俄羅斯入侵烏克蘭、北韓,以及12月在蒙特利爾舉行「保護自然和應對氣候變化」峰會的重要性。該消息人士還稱,他們還談到繼續對話的重要性。

消息人士說,一張相片顯示習近平和特魯多是在一個擁擠的房間裡面對面交談大約十分鐘。政策分析師認為,中加關係多年來處於深度凍結狀態,所以首次領導人級別的接觸是非正式的,並不令人驚訝。

中美會後表述 七大差異見分歧

中國國家主席習近平與美國總統拜登(Joe Biden)於昨日(14日)在印尼的巴厘島舉行會談,歷時逾3小時。這是兩人首次面對面會晤,會後雙方均形容對話坦誠。然而,會後美中發出的通稿卻反映出,兩國對會談的表述和之前拜習通話一樣,差別的地方仍然不少。

習拜會後的兩國聲明均表明,兩國元首同意,雙方要保持戰略溝通,開展經常性磋商;雙方就開展兩國公共衛生和糧食安全對話合作達成一致;同意用好中美聯合工作組,推動解決更多問題。

不過,從兩國會後發佈的會議通稿可以看出,綜合來說雙方不論在台灣問題、人權、技術和貿易等關鍵問題上持續存在分歧。以下將重點列出中美的幾點差異:

1.中美關係
中方的聲明指出,習主席表示「中國從來不尋求改變現有國際秩序,不干涉美國內政,無意挑戰和取代美國。」他重申中美關係不應該是「你興我衰的零和博弈」,寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。

而美方的聲明則指,美國將繼續與中國進行激烈競爭,並與全球的盟友和夥伴協調努力,但這種競爭不應轉向衝突。

2.中國體制
中方的聲明提到,總統拜登在會上表示,美國尊重中國的體制,不尋求改變中國體制。中方的聲明還強調了習近平回應美方有關「民主對抗威權」的說法。習近平說,美國有美國式民主,中國有中國式民主,都符合各自的國情。中美相處很重要一條就是承認這種不同。

不過,白宮的聲明中沒有提到中國體制問題,也沒有「民主對抗威權」的相關陳述。

3.經濟脫鉤
中方的聲明提到經濟脫鉤的問題,還強調拜登在會上表示美方也無意尋求同中國「脫鉤」及無意圍堵中國。不過,美方的聲明中沒有提到任何有關脫鉤的問題。

另外,中方的聲明還強調了貿易和科技問題。習近平在會上表示,打貿易戰、科技戰,人為「築牆設壘」,強推「脫鉤斷鏈」,完全違反市場經濟原則,破壞國際貿易規則,只會損人不利己,並重申「反對把經貿科技交流政治化、武器化」。而美方的聲明則強調,拜登提出了美方持續關注中國非市場經濟的做法,因這些做法損害了美國以及世界各地的工人和家庭。

4.俄烏戰事
中方的聲明提到,習近平在會上表示,中方高度關切當前的烏克蘭局勢,並將繼續勸和促談,支持並期待俄烏雙方恢復和談。但聲明沒有提及反對俄羅斯使用核武。

美方的聲明則說,總統拜登和習主席在會上「重申了他們的共識,即核戰爭永遠不應該打,也永遠不可能贏,並強調他們反對在烏克蘭使用或威脅使用核武器」。

5.台灣問題
白宮發佈的通稿中強調,拜登在台灣問題上警告習近平,美方「反對任何一方單方面改變現狀」,還警告說反對中共對台灣的「脅迫性和日益侵略性」的行動,這些行動破壞了台海兩岸和更廣泛地區的和平與穩定,並危及全球繁榮。美方的聲明只提到拜登在會上闡述了美國的「一中政策」沒有改變。

中國外交部的通稿則絲毫未有提到美方的警告,而是強調台灣問題是「中國核心利益中的核心,是中美關係第一條不可逾越的紅線」,屬中國的內政。希望美方言行一致,恪守一個中國政策。中方的通稿還提到,拜登在會上說,不支持「台灣獨立」,也不支持「兩個中國」、「一中一台」。

6.朝鮮問題
美方的聲明提到,拜登對朝鮮的挑釁行為表示關切,並指出鼓勵朝鮮採取負責任行動符合國際社會所有成員的利益。拜登當天在新聞會上也說,他向習近平明確表示,中方有義務試圖向朝鮮表明不應該進行遠端核彈道導彈,否則美方將不得不採取某些行動,並採取更多的防禦性行動。

中方的聲明則沒有提到朝鮮問題。

7.人權問題
美方的聲明強調,拜登在會上對中國在新疆、西藏和香港的做法以及更廣泛的人權表示關切。而中方的聲明則表示,習近平指出,自由、民主、人權是人類的共同追求,也是中國共產黨的一貫追求,惟沒有提及美國對中國人權的關注。

從上述的分歧顯示,雖說此次會晤是兩人對兩國關係真正有建設性談判的開始,但中美仍舊各自堅持的自身的立場,有專家表示是次的習拜會的形式意義大於實質意義,難言有效解決紛爭的效益,更無法藉此來扭轉關係惡化的趨勢,相信短至中期內兩大國之間仍會維持對抗的格局。

英國首相辛偉誠成功爭取於今日與習近平舉行會談

英國首相辛偉誠將於今日(16日)與中國國家主席習近平舉行會談,為近五年來中英領導人首次會面,今次會晤亦是由英方要求的。

辛偉誠表示,如果希望解決像俄烏開戰等全球重大挑戰,修復全球經濟或應對氣候變化,有必要與中國進行對話及合作。

相關內容達拉斯聯儲行長:聯儲局或很快便可以放慢加息步伐 但降美通脹之路仍漫長

保守黨議員Bob Seely表示,雖然英國需要與中國對話,但兩國難以實現關係正常化。但下議院外交事務委員會保守黨主席Alicia Kearns表示,不能簡單地與中國隔絕,必須努力創造對話、挑戰與合作的空間。

習近平會見澳洲總理 稱重視澳方展現的改善兩國關係的意願

中國國家主席習近平在印尼峇里島會見澳洲總理阿爾巴尼斯,稱中方重視澳方近期展現的改善和發展兩國關係的意願,希望中澳兩國可以改善、維護、發展好兩國關係。

據央視新聞報道,習近平指出,中澳關係曾長期走在中國同發達國家關系前列,值得雙方珍惜。過去幾年,中澳關係遇到困難,這是中方不願看到的。中澳兩國同為亞太地區重要國家,應該改善、維護、發展好兩國關係。

習近平強調,今年是中澳建交50周年。兩國關係走向成熟穩定,首先應體現在正確看待彼此的差異和分歧。要超越分歧,相互尊重,互利共贏,這是兩國關係實現穩定發展的關鍵。中澳之間從來沒有根本利害沖突,有的是兩國人民傳統友誼和高度互補的經濟結構,有的是維護聯合國憲章宗旨和原則的共同訴求。

同時,中方重視澳方近期展現的改善和發展兩國關係的意願。雙方應該總結經驗教訓,探討如何推動兩國關係重回正確軌道並可持續地向前發展。雙方經貿合作潛力巨大,希望澳方為中國企業赴澳投資經營提供良好營商環境。

阿爾巴尼斯在會晤後表示,會晤談到貿易、領事和人權問題,形容會談積極和具建設性,是邁向澳中關係穩定的重要步驟,澳洲尋求與中國建立穩定的關係。

阿爾巴尼斯還提到,兩國有巨大分歧要處理,直接交談是好事,雙方會在可以的地方合作。

習近平會見南韓總統尹錫悅 稱中韓是分不開的合作夥伴

中國國家主席習近平今日下午在印尼峇里島會見南韓總統尹錫悅,他稱中韓是分不開的合作夥伴,雙方要加強戰略溝通,增進政治互信,推進發展戰略對接,實現兩國共同發展繁榮。

央視新聞報道,習近平指出,中韓是搬不走的近鄰,也是分不開的合作夥伴,在維護地區和平、促進世界繁榮方面負有重要責任,也有廣泛利益交集。中方願同韓方一道,維護、鞏固、發展好中韓關係,為地區和世界提供更多穩定性。

習近平強調,雙方要加強戰略溝通,增進政治互信。中韓經濟高度互補,要推進發展戰略對接,實現兩國共同發展繁榮。

貿易及供應鏈方面,習近平指,要加快雙邊自由貿易協定談判,深化高技術製造、大數據、綠色經濟等領域合作,共同維護國際自由貿易體系,保障全球產業鏈供應鏈安全、穩定、暢通,反對將經濟合作政治化、泛安全化。

韓聯社報道,南韓總統尹錫悅稱,今後將為建立基於相互尊重、更加成熟的兩國關係而與中方開展合作。

尹錫悅表示,期待韓中能在經貿與人員交流、韓半島及地區的和平穩定,乃至氣候變化和能源等全球熱點問題上深化合作。

尹錫悅強調,韓國政府的外交目標是為東亞和國際社會實現自由、和平與繁榮,帶頭作出貢獻,而在追求國際社會自由、和平與繁榮的過程中,中國的角色至關重要。他還表示,韓中保持緊密溝通與合作符合兩國共同利益。

習近平與馬克龍會面 籲推動中法雙邊關係行穩致遠

國家主席習近平今日(15日)上午在印尼峇厘島會見法國總統馬克龍。習近平指出,當前世界進入新的動盪變革期,作為世界多極化格局中的兩支重要力量,中法、中歐應該堅持獨立自主、開放合作的精神,推動雙邊關係在正確軌道上行穩致遠,為世界注入穩定性和正能量。

習近平指,過去3年,我們通過各種方式密切溝通,使中法關係保持了積極發展勢頭,兩國重要合作取得積極進展。當前,世界進入新的動盪變革期。作為世界多極化格局中的兩支重要力量,中法、中歐應該堅持獨立自主、開放合作的精神,推動雙邊關係在正確軌道上行穩致遠,為世界注入穩定性和正能量。

中國堅定不移推進高水平對外開放,努力推進中國式現代化,將為包括法國在內的世界各國提供新機遇。雙方要著眼未來做好頂層設計,相互尊重彼此核心利益和重大關切,深化務實合作,推動傳統領域不斷取得新進展,積極挖掘綠色能源、科技創新等領域合作潛力。希望法方為中國企業在法國發展提供更加公平、公正、非歧視的營商環境。

習近平強調,經過多年發展,中歐已經形成強大的經濟共生關係。雙方應該擴大雙向貿易和投資,維護全球產業鏈供應鏈穩定暢通,維護國際經貿規則和秩序。希望法方推動歐盟繼續奉行獨立和積極的對華政策。中方願同法方一道,支持印尼主席國工作,推動二十國集團巴厘島峰會取得成功,加強在應對氣候變化、生物多樣性保護等方面溝通協作,共同維護真正的多邊主義,應對糧食安全、能源安全等全球性挑戰,破解可持續發展難題。

馬克龍表示,熱烈祝賀習近平主席連任中共中央總書記,祝賀中共二十大取得圓滿成功。法中兩國都致力於促進全球和平發展,促進世界經濟繁榮。中國式現代化發展模式令人欽佩。法方秉持獨立外交,反對陣營對抗。面對當前動盪國際形勢,法方希望同中方繼續秉持相互尊重、平等互惠精神,密切高層往來對話,深化經貿、航空、民用核能等領域合作,歡迎中國企業赴法國開展合作。法方願同中方加強多邊溝通協作,積極促進歐中對話合作。

雙方就烏克蘭局勢交換了意見。習近平強調,中方在烏克蘭危機上的立場明確一貫,主張停火、止戰、和談,中方也將繼續以自己的方式發揮建設性作用。

會晤逾3小時 習近平:推動中美關係重回正軌

中國國家主席習近平今日(14日)下午與美國總統拜登在印尼峇里島會晤。這是拜登上任後,中美領導人的首次面對面會談。今次「習拜會」歷時3小時12分鐘。

「習拜會」今日傍晚5時36分開始,8時48分結束。習近平在會面開場致辭時稱,他願就中美關係、戰略性問題,以及重大全球問題與拜登坦誠交換意見,令兩國關係重回正軌。拜登則稱美中可控制分歧、防止衝突,並在氣候等領域合作。

新華社報道,習近平指出,當前中美關係面臨的局面不符合兩國和兩國人民根本利益,也不符合國際社會期待。中美雙方需要本著對歷史、對世界、對人民負責的態度,探討新時期兩國正確相處之道,找到兩國關係發展的正確方向,推動中美關係重回健康穩定發展軌道,造福兩國,惠及世界。

習近平介紹了中國共產黨第二十次全國代表大會(中共二十大)主要情況和重要成果,指出,中國黨和政府的內外政策公開透明,戰略意圖光明磊落,保持高度連續性和穩定性。

習近平指出,世界正處於一個重大歷史轉折點,各國既需要面對前所未有的挑戰,也應該抓住前所未有的機遇。應該從這個高度看待和處理中美關係。中美關係不應該是你輸我贏、你興我衰的零和博弈,中美各自取得成功對彼此是機遇而非挑戰。寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。雙方應該正確看待對方內外政策和戰略意圖,確立對話而非對抗、雙贏而非零和的交往基調。

習近平:中方反對把經貿科技交流政治化、武器化

他說,我高度重視總統先生有關「四不一無意」的表態。中國從來不尋求改變現有國際秩序,不干涉美國內政,無意挑戰和取代美國。雙方應該堅持相互尊重、和平共處、合作共贏,共同確保中美關係沿著正確航向前行,不偏航、不失速,更不能相撞。遵守國際關係基本準則和中美三個聯合公報,這是雙方管控矛盾分歧、防止對抗衝突的關鍵,也是中美關係最重要的防護和安全網。

報道指,習近平系統闡述了台灣問題由來以及中方原則立場。習近平強調,台灣問題是中國核心利益中的核心,是中美關係政治基礎中的基礎,是中美關係第一條不可逾越的紅線。解決台灣問題是中國人自己的事,是中國的內政。維護祖國統一和領土完整,是中國人民和中華民族的共同心願。任何人想把台灣從中國分裂出去,都違背中國的民族大義,中國人民都絕不會答應!我們希望看到並始終致力於保持台海的和平穩定,但「台獨」同台海和平穩定水火不容。希望美方言行一致,恪守一個中國政策和中美三個聯合公報。總統先生多次講過不支持「台獨」,無意將台灣作為謀求對華競爭優勢或遏制中國的工具。希望美方將承諾落到實處。

習近平又指出,美國有美國式民主,中國有中國式民主,都符合各自的國情。任何國家的民主制度都不可能至善至美,都需要不斷發展完善。對雙方存在的具體分歧,可以進行探討,前提是平等交流。所謂「民主對抗威權」不是當今世界的特點,更不符合時代發展的潮流。

習近平強調,中美是兩個歷史文化、社會制度、發展道路不同的大國,過去和現在有差異和分歧,今後也還會有,但這不應成為中美關係發展的障礙。任何時候世界都有競爭,但競爭應該是相互借鑒、你追我趕,共同進步,而不是你輸我贏、你死我活。中國有自強不息的光榮傳統,一切打壓和遏制只會激發中國人民的意志和熱情。打貿易戰、科技戰,人為「築牆設壘」,強推「脫鉤斷鍊」,完全違反市場經濟原則,破壞國際貿易規則,只會損人不利己。中方反對把經貿科技交流政治化、武器化。當前形勢下,中美兩國共同利益不是減少了,而是更多了。中美不衝突、不對抗、和平共處,這是兩國最基本的共同利益。中美兩國經濟深度融合,面臨新的發展任務,需要從對方發展中獲益,這也是共同利益。全球經濟疫後復蘇、應對氣候變化、解決地區熱點問題也離不開中美協調合作,這還是共同利益。雙方應該相互尊重,互惠互利,著眼大局,為雙方合作提供好的氛圍和穩定的關係。

據報道,拜登表示,我同習近平主席相識多年,保持著經常性溝通,但無論如何也代替不了面對面的會晤。美中作為兩個大國,有責任保持建設性關係。美方致力於保持兩國元首以及政府各層級溝通渠道暢通,就雙方存在分歧的問題開展坦誠對話,為應對氣候變化、糧食安全等重要全球性挑戰加強必要合作,發揮關鍵作用。這對美中兩國和兩國人民至關重要,對整個世界也十分重要。我願重申,一個穩定和發展的中國符合美國和世界的利益。美國尊重中國的體制,不尋求改變中國體制,不尋求新冷戰,不尋求通過強化盟友關係反對中國,不支持「台灣獨立」,也不支持「兩個中國」「一中一台」,無意同中國發生衝突。美方也無意尋求同中國「脫鉤」,無意阻撓中國經濟發展,無意圍堵中國。

拜登表示,美中關係如何發展,對未來世界走向至關重要。美中雙方有共同責任向世界展示,美中能夠管控分歧,避免和防止由於誤解誤判或激烈競爭演變成對抗甚至衝突。美方認同應確立指導美中關係的原則,可由雙方團隊在已有的共識基礎上繼續談下去,爭取儘早達成一致。美國政府奉行一個中國政策,不尋求利用台灣問題作為工具遏制中國,希望看到台海和平穩定。

報道指,兩國元首同意,雙方外交團隊保持戰略溝通,開展經常性磋商。同意兩國財金團隊就宏觀經濟政策、經貿等問題開展對話協調。同意共同努力推動《聯合國氣候變化框架公約》第二十七次締約方大會取得成功。雙方就開展兩國公共衛生、農業和糧食安全對話合作達成一致。同意用好中美聯合工作組,推動解決更多具體問題。同意中美人文交流十分重要,鼓勵擴大兩國各領域人員交往。

兩國元首還就烏克蘭危機等問題交換了意見。習近平指出,面對烏克蘭危機這樣的全球性、複合性危機,有這麼幾條值得認真思考:一是衝突戰爭沒有贏家;二是複雜問題沒有簡單解決辦法;三是大國對抗必須避免。中方始終站在和平的一邊,將繼續勸和促談,支持並期待俄烏雙方恢復和談,同時希望美國、北約、歐盟同俄羅斯開展全面對話。

兩國元首都認為,會晤是深入坦誠和建設性的,責成兩國工作團隊及時跟進和落實兩國元首達成的重要共識,採取切實行動,推動中美關係重返穩定發展軌道。兩國元首同意繼續保持經常性聯繫。

白宮:拜登對中國的非市場經濟做法提出擔憂

白宮新聞稿表示,兩位領導人坦率地談到彼此在一系列問題上的優先事項和意圖。

在台灣問題上,拜登詳細闡述美國的一中政策沒有改變,美國反對任何一方單方面改變現狀。他也稱,維護台海和平穩定符合世界利益。拜登提出,美國反對北京對台灣採取脅迫和日益咄咄逼人的行動,並指這破壞了台海和更廣泛地區的和平與穩定,並危及全球繁榮。拜登總統還對中國的非市場經濟做法提出了持續的擔憂,指這些做法損害了美國工人和家庭以及世界各地的工人和家庭。

兩位領導人就主要的地區和全球挑戰交換了意見,拜登提到了俄羅斯對烏克蘭發動殘酷的戰爭,以及俄羅斯不負責任的核威脅。

白宮指出,拜登總統和習主席重申他們一致認為永遠不應該打核戰爭,也永遠打不贏核戰爭,並強調他們反對在烏克蘭使用或威脅使用核武器。

拜登也對北韓的挑釁行為表達關切,指出國際社會所有成員都希望鼓勵北韓採取負責任的行動。他還強調,美國對保衛印太盟友的承諾堅如磐石。

新聞稿稱,兩國元首一致同意國務卿布林肯將訪華,跟進討論元首會晤成果。