看聯合國秘書長說中文 古特雷斯中國農曆新年賀詞影片

中國農曆新年將至,聯合國在周四年廿八(19日)發佈,聯合國秘書長古特雷斯(António Guterres)春節賀詞。古特雷斯用中文說「春節快樂」,表示他感謝中國與聯合國強有力的夥伴關係,感謝中國支持國際合作;通過作為一個全球社區攜手合作,我們能推動和平、可持續發展,為所有人建設更加美好的世界。

古特雷斯2023年中國農曆新年賀詞全文:

春節快樂!

在我們步入兔年之際,我很高興送上我最誠摯的問候。兔象徵著活力和機敏。這是人類面臨艱難和考驗時所需要的品質。

我感謝中國與聯合國強有力的夥伴關係,感謝中國支持國際合作。通過作為一個全球社區攜手合作,我們能推動和平、可持續發展,為所有人建設更加美好的世界。

帶著希望和嶄新的開端,我祝願您和您的家人新年身體健康、幸福如意。

聯合國全球契約組織總幹事:中國對實現可持續發展目標至關重要

聯合國助理秘書長、聯合國全球契約組織總幹事桑達·奧佳博17日在世界經濟論壇年會期間接受新華社記者採訪時說,她對今年中國經濟增長表示樂觀,中國在推動實現聯合國2030年可持續發展目標方面的作用至關重要。

「中國是一個充滿活力的經濟體,在全球經濟中發揮重要作用。」奧佳博說。

她表示,中國完成了消除絕對貧困的艱巨任務,這為推動實現可持續發展目標作出重大貢獻。中國的經驗和決心值得他國借鑒。

世界經濟論壇2023年年會16日至20日在瑞士東部小鎮達沃斯舉行,可持續發展是年會重要話題。年會呼籲全球領導者解決民眾關鍵需求,為在2030年之前打造可持續、有韌性的世界奠定基礎。

聯合國全球契約組織於2000年成立,致力於緊密連接聯合國與企業、推進企業社會責任和可持續發展工作。

聯合國將發行中國農曆兔年郵票版張

據央視新聞報道,聯合國郵政管理局將於2023年1月20日在紐約發行中國農曆癸卯兔年特別版郵票版張,慶祝中國農曆新年的到來。

兔年郵票版張由每枚面值1.40美元的10枚郵票組成,整個版張定價16.95美元。郵票左半部分為聯合國會徽圖案,右半部分為中國設計師潘虎創作的「月兔」圖,用工筆描繪出一隻生機勃勃的白兔,背景是祥雲圍繞的金色月亮。畫面素雅祥和,充滿活力。

聯合國郵政管理局2010年5月首次發行以中國生肖為內容的郵票,到2021年已發行了首輪12張生肖郵票。2023年的兔年郵票是第二輪生肖郵票的第二張。

聯合國郵政管理局在美國紐約、瑞士日內瓦和奧地利維也納分別發行美元、瑞士法郎和歐元面值的郵票。

聯合國機構:阿拉伯地區經濟2023年預計增長4.5%

據新華社報道,聯合國西亞經濟社會委員會(西亞經社會)12月30日發布報告說,阿拉伯地區經濟2023年有望增長4.5%,2024年預計增長3.4%。

西亞經社會發布的最新版《阿拉伯地區經濟和社會發展調查報告》顯示,阿拉伯地區2022年失業率為12%,2023年可能出現小幅度下降。該地區通貨膨脹率2022年上升到14%,但在未來兩年可能會分別下降到8%和4.5%。

報告顯示,按照國家貧困線衡量,該地區貧困人口增至1.3億,佔地區總人口(不包括海灣合作委員會國家和利比亞)的三分之一以上。未來兩年,該地區貧困人口預計進一步增多,到2024年將佔地區人口的36%。

西亞經社會是聯合國經社理事會下屬的區域性委員會,總部設在黎巴嫩首都貝魯特,主要任務是幫助西亞國家發展經濟,推動地區經濟融合。

聯合國和歐盟譴責Twitter突停用美國多名記者帳戶

多名美國記者的Twitter帳戶突然被封鎖,引發輿論抨擊,聯合國和歐盟也譴責社交媒體Twitter暫停一批美國記者的帳戶。

聯合國負責全球傳播事務的副秘書長表示,對記者被任意停用Twitter深感不安,強調新聞自由是民主社會的基石,不是玩具;歐盟官員亦警告,可能根據新的數碼服務法案,對Twitter實施制裁。

包括《紐約時報》、有線電視新聞網絡和《華盛頓郵報》在內的幾名記者,周四(15日)晚在未獲事前通知的情況下,被停用Twitter帳戶。報道說,是由於他們暴露了Twitter新老闆馬斯克的實時位置。馬斯克則說,批評他本人完全無問題,但披露他的實時位置,並危及他的家人,就是不可接受。

安理會緊急審議烏克蘭問題 中方籲共同避免衝突升級

聯合國安理會緊急審議烏克蘭問題。中國常駐聯合國副代表耿爽表示,國際社會應共同支持一切致力於和平解決烏克蘭危機的努力,共同避免衝突加劇升級、防止出現核危機,以及努力確保全球產業鏈供應鏈穩定。

耿爽在會上發言稱,烏克蘭衝突仍在繼續,民用設施不斷受到攻擊,平民傷亡和流離失所人數持續上升,形勢發展令人十分擔憂。衝突戰爭沒有贏家,對話談判是唯一出路。有關各方要盡快開展直接接觸,早日重啟外交談判。

耿爽表示,中方再次呼籲有關各方保持克制,避免採取加劇對抗衝突的舉措,防止對抗走向失控,特別要嚴格遵守國際人道法,全力保護平民和民用設施安全,盡力減少衝突對民眾生活的影響。

耿爽又重申,中方在烏克蘭問題上的立場是一貫的、明確的,將繼續同國際社會一道,為烏克蘭危機的解決發揮建設性作用。

聯合國警告歐洲氣候暖化程度 為全球平均水平2倍

第27 屆聯合國氣候峰會(COP27)將於本月舉行之際,聯合國世界氣象組織(WMO)警告在過去30年間,歐洲氣候暖化幅度為全球平均水平的兩倍。

WMO周三(2日)引述歐洲氣候狀況報告指,1991年至2021年期間,歐洲氣溫平均每10年升溫攝氏0.5度,而全球平均氣溫僅升攝氏0.2度。

高山冰川的冰層厚度同期減少30米,格陵蘭冰蓋也正融化,導致海平面上升。而且格陵蘭最高點頂峰觀測站於去年夏季,更首次錄得降雨紀錄。

報告指極端天氣事件也導致人命傷亡,去年的高影響天氣和氣候事件導致數百人死亡及直接影響超過50萬人,亦造成超過500億美元(約3,900億港元)的經濟損失,其中84%事件均為洪水及風暴。

WMO秘書長塔拉斯(Petteri Taalas)指,歐洲呈現了氣候暖化的真實畫面,提醒大家即使社會充分做好準備,面對極端氣候事件也難以倖免。

他提到歐洲大部分地區,去年及今年都遭受熱浪和乾旱的大範圍影響,也助長了山火,至於去年的大型洪水也造成傷亡和破壞。

報告預計歐洲所有地區的氣溫,將會繼續以超過全球平均氣溫變化的速度上升。隨著氣溫較工業化前水平高攝氏1.5度,氣候事件會加速發生。夏季降雨量持續減少將導致毀滅性乾旱,至於未來幾個月,除了地中海以外的地區都可能出現極端降雨或洪水。

不過報告也指出,歐洲多國都積極減少溫室氣體排放,歐盟整體排放量於1990年至2020年期間大幅減少31%。歐洲的極端天氣預警系統更保障75%的人免受極端天氣的最壞影響。

聯合國:激進升息恐釀大風暴

聯合國貿易暨發展會議 (UNCTAD) 警告,若美國聯準會 (Fed) 和其他央行繼續升息,可能會把全球經濟推入衰退,接著將陷入長期停滯;目前先進經濟體的財政與貨幣政策,可能造成比 2008 年金融海嘯、以及 2020 新冠疫情危機更大的傷害。

UNCTAD 發布年度貿易與發展報告指出,「烏克蘭戰爭持續、通膨長期居高不下、實質利率的類伏克爾震撼及金融動盪升高,可能把全球經濟推入更深的衰退,之後長期停滯。報告也調降今年全球經濟成長率預測至 2.5 %,低於 3 月預估的 2.6 %,明年成長將趨緩至2.2%,主因為各國央行積極升息以抑制通膨。

報告指出,Fed 等央行快速升息,對開發中國家衝擊尤重,推估 Fed 每升息1個百分點,將使其他富國經濟產值在之後三年減少 0.5%,貧窮國家更將減少 0.8% ,Fed 今年來的升息措施,將導致貧窮國家未來三年經濟產值減少 3,600億美元,若進一步緊縮政策,將造成更多傷害。

UNCTAD 警告,若已開發經濟體的金融情勢惡化,並且感染效應衝擊新興經濟體,全球成長趨勢可能進一步下滑,若這種低成長情境維持兩年以上,全球經濟產值擴張速度將比金融海嘯之後還慢。

報告還警告,過度緊縮的貨幣政策、以及財政支持不足,可能導致開發中經濟體進一步陷入一連串危機。報告指出,開發中國家今年來已耗費 3,790億美元外匯存底捍衛本幣,幾乎比國際貨幣基金 (IMF) 近來分配的特別提款權 (SDR) 高出一倍。

這個聯合國機構說,目前物價壓力上漲來源,包括全球供應鏈受擾、貨櫃運價仍高、俄烏戰爭對關鍵部門的影響、成本升高、商品市場的投機行為、以及新冠疫情發展不確定性等多重因素,但升息無助舒緩能源和糧食短缺,因此決策當局應該聚焦直接針對價格上漲的措施,包括加強管控商品市場投機、化解供應鏈瓶頸,及對能源價格設置上限,財源則來自對許多能源公司的異常高獲利課徵一次性稅收。