民調指近7成人認為 華府隱瞞愛潑斯坦案客戶名單

路透社與益普索(Ipsos)周四(17日)公布民調指,近7成受訪美國人認為總統特朗普(Donald Trump)政府隱瞞已故億萬富豪愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)案中的客戶名單。

調查結果顯示,69%的受訪者認為華府隱瞞愛潑斯坦客戶名單,6%的人不認同,約25%的受訪者則表示不確定。

僅17%的美國人認可特朗普處理此案的方式,低於他在民調中任何其他議題的支持率。從政黨來看,35%的共和黨人認可,近3成人反對。

金融富豪愛潑斯坦被控性侵多名未成年少女及組織性販運網絡,2019年在獄中自殺身亡。

特朗普曾作出競選承諾,表明重返白宮後將公開愛潑斯坦案客戶名單。司法部長邦迪(Pam Bondi)也曾稱正檢視愛潑斯坦案客戶名單。

但司法部與聯邦調查局上周宣布,不存在所謂的愛潑斯坦案名單,觸怒大量特朗普的政治支持者。

路透社引述消息指,特朗普和高級幕僚在幕後曾聯繫「讓美國再次偉大」(MAGA)運動的關鍵影響者,敦促他們減少批評政府處理愛潑斯坦的調查方式,並將注意力轉移到「美國優先」運動的更廣泛優先事項上。

「侵粉」燒MAGA帽 不滿愛潑斯坦案處理

美國總統特朗普(Donald Trump)的支持者因不滿總統宣稱,已故淫媒富豪愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的案件是「騙局」(hoax),憤而焚燒「侵粉」象徵的「讓美國再次偉大」(MAGA)標誌帽子洩忿。

特朗普日前力撐華府處理愛潑斯坦案件恰當,並聲稱關於案件的陰謀論為騙局,批評部分信服及質疑官方的「侵粉」不過是弱者。同時,他更指控相關犯罪陰謀論是民主黨背後操作,聲稱聯邦調查局(FBI)應該調查。

然而,特朗普言論未能平息部分侵粉不滿,有人更焚燒MAGA帽子發洩。前副總統彭斯(Mike Pence)周三(16日)表示,華府現時需要釋出所有愛潑斯坦案文件。著名「侵粉」兼極右翼陰謀論者盧默(Laura Loomer)則呼籲,應委任特別調查員處理愛潑斯坦案。

共和黨參議員霍利(Josh Hawley)質疑司法部聲稱無客戶名單的論述,認為難以相信司法部及FBI對愛潑斯坦客戶一無所知,並要求因愛潑斯坦案被定罪的英國名媛麥克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)作供。

愛潑斯坦被指涉嫌性侵多名未成年少女及組織性販運網絡,他於2019年在監禁期間自殺身亡。特朗普MAGA陣營中盛傳,愛潑斯坦非自殺而被「權力人士」謀殺,掩飾相關人士參與愛潑斯坦犯罪活動的證據。

特朗普曾在競選期間,承諾將公開解密一切,如前總統甘迺迪(John F. Kennedy)遇刺身亡及民權領袖馬丁路德金(Martin Luther King Jr.)遇刺事件等,當然亦包括愛潑斯坦案。司法部長邦迪(Pam Bondi)更曾宣稱,愛潑斯坦的客戶名單正等待自己檢視,之後將會公開。

特朗普力撐司法部長 眾議院議長唱反調

美國總統特朗普(Donald Trump)表明在已故億萬富豪愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)案件處理上,將繼續支持司法部長邦迪(Pam Bondi)。但共和黨眾議院議長約翰遜(Mike Johnson)罕見唱反調,要求更公開處理愛潑斯坦案件。

特朗普周二(15日)嘗試平息MAGA支持者對邦迪在愛潑斯坦案處理的不滿,讚揚邦迪處理洽當,但暗示對方可以釋出案件中部分認為可信的資料。邦迪同日受訪時表示,華府正致力令美國變得更安全,美國內部需要合作,此為最重要的事情。

約翰遜同日則表示,愛潑斯坦案為棘手議題,但認為華府應把一切公開並讓民眾作主。同意應該公開更多案件相關內容。他更指出,邦迪應該出面向公眾解釋決定,強調司法部需要集中在重要問題,呼籲先解決愛潑斯坦案疑慮。

司法部上周宣布,愛潑斯坦死因為自殺,而外界盛傳的性交易「客人名單」亦不存在,同時不會進一步公開案件詳情。此舉引起特朗普的MAGA派支持者不滿,批評邦迪及特朗普處理手法不透明。

邦迪曾在2025年受訪時聲稱,愛潑斯坦案的客戶名單正等待自己檢視。惟她及後改口,聲稱所指的案件的其他文件,而非盛傳的客戶名單。

美國前總統顧問班農(Steve Bannon)預計,如果特朗普政府處理愛潑斯坦案不當,可能在2026年中期選舉在國會損失40席,並最終導致共和黨在2028年總統大選中落敗。

愛潑斯坦遺產管理人同意賠逾8億 與「狂歡島」屬地政府和解

美國億萬富豪愛潑斯坦被指在名下私人島嶼的豪宅中,性侵多名未成年少女及組織性販運網絡,2019年8月突然在監獄自殺身亡。愛潑斯坦「狂歡島」所在的美屬維爾京群島前年入稟法院,指控愛潑斯坦對當地造成破壞並要求賠償。愛潑斯坦遺產管理人最終同意賠償1.05億美元(約8.2億港元),和當地政府達成和解。

愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)名下有兩座分別被稱為「大聖詹姆斯島」(Great St. James)及「小聖詹姆斯島」(Little St. James)的私人島嶼,位於美屬維爾京群島(US Virgin Islands),但當地人通常稱為「戀童癖島」(pedophile island)或「狂歡島」。

有美媒引述美國司法部指,愛潑斯坦將當地有數百年歷史的建築夷為平地。

作為和解協議的一部分,遺產管理人在出售「小聖詹姆斯島」後,將向美屬維爾京群島當局支付當中一半收益。其後管理人將再支付45萬美元(約351萬港元),以恢復愛潑斯坦於當地造成的損失。

相關和解協議並未承認任何不法行為,但遺產管理人將返還逾8,000萬美元(約6.24億港元)的經濟發展稅收優惠款項。當地政府形容,愛潑斯坦等人是透過欺詐手段獲得相關優惠,以協助其犯罪企業發展。

美屬維爾京群島總監察長Denise Georg表示,和解協議恢復當地民眾的信心,相信當地法律會不偏不倚地懲罰違法者。當局亦藉此發出明確信息,美屬維爾京群島不會成為人口販賣的避風港。

愛潑斯坦遺產律師Daniel Weiner表示,共同執行人總結認為,和解符合對其債權人及索償者等人士的最大利益,避免浪費時間、費用和長時間訴訟帶來的不穩定性。他同時透露,目前已向136人賠償了1.21億美元(約9.4億港元)。