中美外長通電話 王毅:新年應有新氣象 冀中美關係止跌回升

中共中央政治局委員、國務委員兼外長王毅今日(23日)應約同美國國務卿布林肯通電話。王毅提到,新年應有新氣象,兩國和世界人民都普遍希望中美關係止跌回升。美方指,布林肯提到北京當局對新冠疫情資訊保持透明很重要。

促美勿以「切香腸」方式 不斷挑戰中方紅線

據央視新聞,王毅說,上個月,習近平主席同拜登總統在巴厘島成功會晤,為推動兩國關係走出嚴重困難局面、重回健康穩定軌道進行戰略引領,對外發出了積極信號。雙方團隊按照兩國元首共識開展了一系列接觸,總的看是有益的。但必須指出的是,美方不能一邊要對話,一邊搞遏制;一邊談合作,一邊捅刀子。這不是合理競爭,而是無理打壓;不是管控分歧,而是激化矛盾,實際上還是搞單邊霸凌的老套路。這在中國過去就行不通,今後更行不通。中方將繼續堅決捍衛自身主權安全發展利益。美方必須重視中方正當關切,停止遏制打壓中國發展,尤其不能以「切香腸」方式不斷挑戰中方的紅線。

王毅強調,雙方應聚焦將兩國元首巴厘島共識轉化為實際的政策和具體的行動。雙方主管官員的廊坊會晤是深入、建設性的,要加緊中美關係指導原則磋商,有序推進各層級、各領域對話,通過聯合工作組解決兩國之間的具體問題。

王毅表示,零和思維只會導致兩個大國相互消耗、迎頭碰撞。孰是孰非,一目了然。何去何從,事在人為。雙方要按照兩國元首指明的方向,探索中美兩個大國的正確相處之道,為兩國人民福祉和世界和平穩定作出應盡努力。

布林肯表示,美方願同中方探討兩國關係指導原則,負責任管理美中關係,在符合雙方共同利益的領域開展合作。美方繼續奉行一個中國政策,不支持台灣「獨立」。

布林肯表示,美方讚賞中方發揮領導力和聯合國《生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議主席國作用,推動達成富有雄心的生物多樣性保護「框架」,期待美中共同推動實施。王毅表示,中國將繼續以習近平生態文明思想為遵循,努力構建人與自然生命共同體,願同各方攜手努力,維護好我們共同居住的唯一星球。

雙方還就烏克蘭問題交換了意見。王毅強調,中國始終站在和平一邊,站在聯合國憲章宗旨一邊,站在國際社會勸和促談一邊。將繼續以自己的方式為化解危機發揮建設性作用。

此外,美國國務院發言人普萊斯發布聲明表示,布林肯在與王毅通話時,討論了當前的新冠疫情情況,國務卿也強調對國際社會保持透明的重要性。他也向王毅表達對俄烏戰爭的憂慮,並重申有必要保持美中官員的溝通管道暢通。

別再「翻燒餅」 王毅這樣勸澳洲有何典故?

中國國務委員兼外長王毅,會見訪華澳洲外長黃英賢,雙方舉行中澳外交與戰略對話。王毅向黃英賢表示,中澳應堅持正確的相互認知和成熟的相處之道,保持政策的穩定性,不再走回頭路,不再翻燒餅。「翻燒餅」是中國國家主席習近平多次用到的字眼,形象化地表達要求政策保持穩定連貫,切忌隨意推倒重來、亂翻燒餅的要求。不要翻燒餅,最接近的說法就是「不折騰」。

習近平2013年在中共十八屆三中全會第二次全體會議上講話提到:「我們的政策舉措出台之前,必須經過反覆論證和科學評估,力求切合實際、行之有效、行之久遠,不能隨便『翻燒餅』。否則,失之毫厘、謬以千里。當然,穩妥審慎,不能耽誤了必須推進的改革。」

煎燒餅的情形人們都很熟悉。要煎好燒餅,不翻不行,但太心急經常亂翻也不行,要恰如其分,需要經驗和技術。不要隨便翻燒餅,意思就是在治國理政既不能僵化停滯,也要保持連續與穩定。

習近平總書記在講話中多次提出,領導幹部要切忌亂翻燒餅。他指出,要有足夠的歷史耐心,把可能出現的各種問題想在前面,切忌貪大求快、刮風搞運動,防止走彎路、翻燒餅。

王毅周三(21日)會見黃英賢時強調,中澳要恪守建交時的承諾,堅持正確的相互認知和成熟的相處之道,保持政策的穩定性,不再走回頭路,不再翻燒餅。

王毅接着提出四點。一是相互尊重。尊重各自主權和領土完整、政治制度和發展模式,不干涉彼此內部事務,平等相待、和諧共處。二是求同存異。正確看待兩國差異和分歧,承認差異、管控分歧、超越不同。通過接觸增進了解,通過協商找到彼此都能接受的解決方案。三是互利共贏。中澳經濟高度互補,各領域合作前景廣闊,要讓共識和合作成為兩國關係的主基調,擴大共同利益,促進各自發展繁榮,為兩國人民帶來更多持久福祉。

黃英賢表示,澳中建交時共同確立的相互尊重、平等互利、和平共處原則為推動雙邊關係發展發揮重要作用。澳中經貿聯系緊密、人文交流活躍、人民友誼悠久,穩定、建設性的澳中關係符合兩國和本地區利益。澳新政府堅持一個中國政策,不放大並管理好兩國分歧,在澳中全面戰略夥伴關係框架下恢復和發展各領域溝通交流。

中澳外長會面 王毅:兩國無積怨 應重整行裝再出發

中國國務委員兼外長王毅今日(21日)在北京與澳洲外長黃英賢舉行第六輪中澳外交與戰略對話。王毅指,兩國不存在積怨或根本利害衝突,完全可以成為相互需要的合作夥伴。他呼籲共同落實好兩國領導人重要共識,回歸初心、校準航向、重整行裝再出發,推動雙邊關係進一步改善並可持續地向前發展。

外交部新聞稿稱指,王毅在會面上稱,50年前今天,中澳兩國簽署建交公報,黃英賢此次到訪恰逢簽署建交公報50週年,具有重要標誌性意義。中澳關係曾長期走在中國同發達國家關係前列,給兩國和人民帶來實實在在的福祉。過去幾年,中澳關係遇到的困難和挫折是雙方不願看到的,其中的教訓要充分汲取。

中澳不存在歷史積怨,也沒有根本利害衝突,應該也完全可以成為相互需要的合作夥伴,保持中澳全面戰略夥伴關係穩定,符合兩國人民和亞太利益。

王毅提到,國家主席習近平與澳洲總理阿爾巴尼斯在峇厘島會晤,為雙邊關係改善指明方向、作出戰略指引。中方讚賞澳洲新政府多次展現改善和發展雙邊關係的積極意願,雙方應共同落實好兩國領導人重要共識,以紀念建交50週年為契機,推動雙邊關係進一步改善並可持續地向前發展。

新聞稿罕見地未提黃英賢說了甚麼,後者之前表示除了尋求北京取消貿易制裁外,也表明會提及人權等問題,一如既往地為被中國關押的澳洲人發聲。

在該個會面前夕,黃英賢先在釣魚台國賓館與澳洲駐華大使傅關漢會面,兩人在花園散步時,黃英賢指北京的融雪速度很慢。在場記者問到是否預期與中方打破僵局?黃英賢指,希望恢復澳中年度領導人會議,以及財長及貿易部長的定期會面安排,她又表明希望中方取消貿易制裁、關注中國人權狀況。

王毅視頻晤法國外長:中國超大規模市場潛力將加快釋放

中國外交部周二(20日)公佈消息,中共中央政治局委員、國務委員兼外長王毅,周一(19日)同法國外長科隆納(Catherine Colonna)舉行視頻會晤。王毅表示,中國會不斷優化調整防控措施,經濟前景看好,超大規模市場潛力將加快釋放,為包括法國在內的各國帶來更大機遇。

王毅向科隆納表示,過去一年,國際形勢變亂交織,地緣緊張局勢上升,世界經濟下行壓力加大。得益於兩國元首戰略引領和雙方共同努力,中法關係經受住了變局、亂局考驗,保持總體穩定,並呈現積極發展勢頭。

王毅提及,前不久,習近平主席同馬克龍總統在巴厘島成功會晤,增進了理解與互信,擴大了共識與合作。中方願同法方密切高層交往,加強規劃設計,增強中法關係的穩定性和可預見性,深化經貿、農業、航空等務實合作,拓展綠色能源、醫藥衛生、科技創新等領域合作潛力,盡早舉行新一輪中法高級別人文交流對話,推動中法全面戰略夥伴關係在新的一年取得更大發展。

王毅說,中方重視法國的歐盟核心大國地位,讚賞法方堅持歐盟戰略自主,願同法方加強戰略溝通,就全球性挑戰、地區熱點問題發出中法聲音,體現中法全面戰略夥伴關係的高水平,為雙方務實合作注入新動力,為中歐關係的健康發展以及世界和地區和平穩定作出中法貢獻。

王毅強調,針對新冠疫情進入新階段,中方將繼續秉持人民至上、生命至上,科學統籌疫情防控和經濟社會發展,不斷優化調整防控措施,為中外人員往來提供更多便利。中國經濟前景看好,超大規模市場潛力將加快釋放,為包括法國在內的各國帶來更大機遇。

科隆納表示,法方願同中方籌備好雙方下階段高層交往,規劃制定合作路線圖,鞏固深化勢頭良好的法中全面戰略夥伴關係。法方看好並願助力中方推進中國式現代化。法國也經歷了幾波疫情反覆,讚賞中方應對疫情新舉措,期待重新激活法中人文交流,逐步恢覆雙方人員正常往來。法方高度評價中方發揮聯合國《生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議主席國作用,推動會議取得重大成功,願繼續同中方加強多邊協作,共同應對全球性挑戰。

雙方還就烏克蘭局勢、朝鮮半島核問題等交換了看法。

澳洲外長黃英賢本周訪華晤王毅

澳洲總理阿爾巴內塞(Anthony Albanese)宣布,外長黃英賢(Penny Wong)明日起一連兩日訪問中國,並將於周三(21日)與中國國務委員兼外長王毅會面,共同主持第六輪澳中外交與戰略對話。

今年是中國和澳洲建交50周年,阿爾巴內塞在聲明中表示,澳洲尋求與中國建立穩定的關係,將在力所能及的領域合作,同時在必要時保持不同意見並保護國家利益。

中國是澳洲的最大貿易夥伴國,但兩國關係近年因新冠病毒溯源、5G設備禁令等問題跌入谷底。阿爾巴內塞和國家主席習近平上月在印尼峇里20國集團(G20)領導人峰會期間會面,標誌著雙方關係解凍。而黃英賢這次訪華,將是2019年以來首次有澳洲部長訪問北京。

澳洲商業理事會環球事務委員會主席史密斯(Warwick Smith)稱,商界歡迎黃英賢訪華,期望這次會晤在短期內取得一些實質成果;但因應中國疫情發展,不會有商業代表團與黃英賢同行。

中匈外長簽署一帶一路合作協定 王毅:冀歐盟能像匈牙利般客觀友善

國務委員兼外長王毅同匈牙利外長西雅爾多(Péter Szijjártó)舉行視頻會晤,並共同簽署兩國建立政府間「一帶一路」合作委員會的協定。王毅表示,匈牙利是第一個與中國簽署一帶一路合作文件的歐洲國家,希望歐盟及各成員國都能像匈牙利一樣客觀友善看待中國的發展振興。

王毅表示,匈牙利是第一個同中國簽署「一帶一路」合作文件的歐洲國家。昨日簽署的新協定,將為雙方高質量共建「一帶一路」搭建新平台、注入新動力。王毅指,中方希望歐盟及各成員國都能像匈牙利一樣,客觀友善看待中國的發展振興,保持中歐關係友好合作主旋律,妥善處理出現的一些矛盾分歧。他說,中歐始終是夥伴而不是對手,中方願意與包括匈牙利在內的中東歐各國共同總結經驗,形成更多共識,開創更廣闊合作前景。

西雅爾多:冀與中方進互信深化各領域務實合作
西雅爾多就表示,匈牙利高度重視發展對華關係,認為中國是夥伴而不是對手,希望與中方增進互信並深化各領域務實合作,願為促進歐洲、中東歐國家與中國合作繼續發揮積極作用。

王毅晤南韓外長談芯片:美國法案損韓 是國際規則破壞者

中國國務委員兼外長王毅,周一(12日)與南韓外長樸振舉行視頻會晤,表示中方原同韓方保障產供鏈安全暢通,維護國際自由貿易體系。王毅批評,美國《芯片法案》、《削通脹法案》等行為損害中韓在內各國正當權益,再次證明美國是國際規則破壞者,而非建設者,各國應站出來,共同抵制逆全球化思維和單邊霸淩,共同維護和踐行真正的多邊主義。

王毅表示,不久前,習近平主席同尹錫悅總統在巴厘島成功會晤,為中韓關係下步發展明確了方向。當前國際地區形勢複雜演變,中方願同韓方一道,切實落實兩國元首重要共識,推動中韓關係繼往開來,行穩致遠,更好造福兩國和兩國人民。

王毅介紹了中共二十大主要成果和重大意義,強調中國將繼續堅定不移走和平發展道路,堅定奉行對外開放基本國策和互利共贏開放戰略,這對各國來說都是重大利好,也將給中韓關係發展帶來新機遇。

王毅表示,今年是中韓建交30周年。中方願同韓方堅持睦鄰友好大方向,加強戰略溝通,聚焦合作共贏,推動中韓關係健康穩定發展,保障產供鏈安全暢通,維護國際自由貿易體系,加強在區域和全球性問題上的協調合作。

王毅就美國制訂所謂《芯片和科學法案》、《通脹削減法案》以及拒絕WTO裁定美方違反世貿規則表明了立場,強調美方行徑明顯損害包括中韓在內各國正當權益,再次證明美國恰恰是國際規則的破壞者,而不是建設者。各國應站出來,共同抵制這種逆全球化陳舊思維和單邊霸淩,共同維護和踐行真正的多邊主義。

樸振表示,韓方祝賀中共二十大成功召開,期待中國繼續繁榮發展,為促進東北亞地區和世界和平與穩定作出更大貢獻。韓方積極評價兩國元首不久前在巴厘島舉行的雙邊會晤,認為這次會晤是雙方基於相互尊重與互惠開啟韓中合作新時代的里程碑。韓方願同中方共同落實好兩國元首重要共識,加強高層交往溝通,深化經貿合作,促進人文交流和民間交往,推動兩國關係不斷向更高水平發展。

雙方還就朝鮮半島局勢及共同關心的國際地區問題交換意見。

王毅:中國與阿拉伯國家合作不是為了填補「勢力真空」

國家主席習近平昨日結束沙特阿拉伯訪問行程回國,隨行的國務委員兼外長王毅表示,中方此行是對阿拉伯世界規模最大、規格最高的一次外交行動。他強調中國和阿拉伯國家合作不是為了填補「勢力真空」,而是基於共同利益並肩同行。

王毅說,在2天3夜時間裏,習近平出席首屆中阿、中海峰會並對沙特進行國事訪問,同近20位阿拉伯國家領導人舉行雙邊會見。國內外輿論高度關注,普遍認為此訪問體現中阿雙方面對全球挑戰加強團結協作的戰略抉擇,必將對國際格局和地區形勢產生深遠影響。

王毅指,中阿雙方發表《首屆中阿峰會利雅得宣言》,一致同意全力構建面向新時代的中阿命運共同體,加強中阿團結協作,助力各自民族復興,促進地區和平發展,維護國際公平正義,為構建人類命運共同體貢獻力量。

《宣言》在涉台、涉港、涉疆等問題上強調堅持一個中國原則、支持中國的立場和關切,並充分吸納共建「一帶一路」、全球發展倡議、全球安全倡議、弘揚全人類共同價值等中方重大倡議主張。各國領導人亦重申堅定恪守一個中國原則,堅定支持中方維護自身核心利益,將始終堅定同中國站在一起。多位領導人表示,對華友好合作沒有上限。

王毅稱,中國不搞地緣政治的小圈子,不打地緣私利的小算盤,對阿拉伯國家以心相交、以義為先,受到地區國家的真心支持和廣泛歡迎。中國和阿拉伯國家合作不是為了填補「勢力真空」,而是基於共同利益並肩同行。習近平此次中東之行受到熱烈歡迎和廣泛認同,預示著世界多極化已成為不可阻擋的必然趨勢。

王毅說,習近平在二十大前後三次出訪期間,累計同40多個國家領導人雙邊會見,增進了互信、推動了合作、收獲了友誼。中國的朋友圈越來越廣,新朋友越來越多,老朋友越來越鐵。

王毅:習近平東南亞之行提升中國影響力和話語權

國務委員兼外長王毅總結國家主席習近平近期東南亞之行,形容習近平此訪是統籌國內國際兩個大局的重大外交行動,有力提升中國的國際影響力和話語權。

王毅指出,中共二十大召開後,中國特色大國外交踏上新征程。習近平此訪在多邊會議發表重要講話、同各國領導人雙邊會談等場合,系統、深入、精闢講述二十大的故事、中國式現代化的故事、中國與世界合作共贏的故事,傳遞中國一如既往推動世界和平與發展、深化對外開放與合作的強勁訊號。

王毅稱,習近平闡明世界繁榮穩定,不可能建立在貧者愈貧、富者愈富基礎之上,現代化不是特權,走在前面的國家應幫助其他國家發展。另表示,習近平指出亞太地區不應成為大國角鬥場,應倡導真正多邊主義。任何搞新冷戰圖謀,人民及時代不會答應允許。

王毅續稱,美國近年對中國戰略走向嚴重誤判,各國普遍期待中美關係重回健康穩定發展軌道。習近平與美國總統拜登會面時,強調要摒棄零和博弈思維,確立對話而非對抗,並明確指出,台灣問題是中國核心利益中的核心,是中美關係第一條不可逾越的紅線。美國有美國式民主,中國有中國式民主,民主對抗威權不符合時代發展潮流。

王毅又表示,習近平的旋風式外交,彰顯中國在國際關係中處於更為重要的地位,此訪有力提升中國的國際影響力和話語權。

中法外長通話 王毅稱二十大規劃中國發展藍圖

中法外長昨日(1日)舉行通話,王毅稱,中共二十大規劃了中國未來發展藍圖,重申了中國的和平外交政策。中方願繼續推進中歐、中法的的戰略合作。

王毅在通話中稱,中共二十大日前成功舉行,習近平總書記全票再次當選是眾望所歸,人心所向,將確保中國繼續沿著既定方向前進。大會規劃了中國未來發展藍圖,為動盪多變的世界注入了重要確定性。大會重申中國獨立自主的和平外交政策,堅持維護世界和平,將為國際社會應對全球性挑戰提供強大正能量。

他又稱,中國對法和對歐洲政策保持連續性和穩定性,願繼續推進中歐全面戰略夥伴關係,繼續深化中法戰略協調與合作。雙方要共同規劃設計好兩國高層交往和各領域合作,開闢中法關係的新前景。他又就烏克蘭、朝鮮半島局勢等共同關心的問題,與科隆納交換意見。

科隆納則稱,法中始終保持互信合作,共同維護世界的和平與穩定,冀與中方密切高層交往,深入溝通交流,增進共同利益,應對共同挑戰。