英媒用生菜寸卓慧思「擺唔耐」 網上直播變腐倒數落台

英國首相卓慧思推出迷你預算案後受到大量批評,更有指她或將被逼宮相位不保。有英國媒體大玩食字遊戲,將卓慧思比作生菜,明寸卓慧思在位時間或和生菜保質期一般短。媒體更在YouTube直播生菜變腐過程,計算卓慧思會否在生菜保質期內下台。

《經濟學人》(The Economist)上周二(11日)狠批卓慧思(Liz Truss)經濟政策,指無論她擔任首相時間多久,她都會以最快失去統治權威的形象被世人銘記。報章更指,除去英女王離世的 10 日哀悼期,卓慧思上台 7 日後就已權威盡喪,與生菜保質期相約。

英國另一媒體《每日星報》(The Daily Star)引用生菜作比喻,在 YouTube 開設直播,在台上放置價值 0.6 英鎊(約 5.3 港元)的生菜。旁邊亦放置一幅卓慧思的獨照,在直播標題中提問卓慧思會否在生菜保質期 10 日,宣布辭任首相。

《每日星報》上周五(14日)報紙頭版亦有類似提問,在生菜和卓慧思相片上方大字詢問,哪一個將可堅持得更久。圖片下方更指,博彩公司已提供6比1的賠率,生菜將會獲勝。報道更發表聲稱有 665 名選民參與的投票結果指,當中 96.8% 人士預測生菜取勝。

《每日星報》上周六(15日)亦繼續諷刺,更為直播生菜戴上金色假髮,令兩者外型更加接近。而報紙頭版則繼續用生菜玩「食字」,將卓慧思比喻成「濕生菜」(wet lettuce),問她能堅持多久。