年終歲末，驀然回首，2022不僅帶來了很多的不平凡，也留下了諸多流行語。近日，上海《語言文字周報》編輯部發布了2022年「十大網絡流行語」與「十大網絡熱議語」兩份榜單。除了「做核酸」「網課」「卡塔爾世界盃」等強勢入榜，「XX刺客」「栓Q」「嘴替」「PUA」「冤種」等也赫然在列。可以說，這些年度熱詞，不僅是一時流行之風潮，更深刻折射出當下時代最敏感最細微的社會變化與生活趣味。
今年的「十大網絡流行語」榜單，第一名是「栓Q」。它是英語「Thank you」的變音表達，意思仍然是「我謝謝你」。但經過這種「大舌頭」的處理後，一方面多了幾許詼諧與可愛的味道，另一方面也多了一重諷刺與反用的意味，可以說極大地豐富了英語「Thank you」原來的表現力。
折射國人幽默可愛一面
無論是輕鬆時光，還是承壓歲月，國人的骨子裏始終流淌着一種幽默的血液，這一點在年度網絡熱詞中也體現得尤為明顯。第三名「冤種」表達了人們對生活中失意遭遇的自嘲式和解，第六名「退！退！退！」體現了人們對強烈表達內心真實情緒的認可與支持，「服了你個老六」則展示了人們對生活中那些「意外」與「亂入」的戲謔和調侃。儘管它們背後都有一些酸澀，但這些語言卻展現了人們情緒深處的那一絲釋然。
顯而易見，網絡熱詞是一個年度社會大事件的直觀折射。「2022年十大網絡熱議語」就幾乎完整囊括了過去一年所有的大事件。第一名「冰墩墩」，再次說明了北京冬奧會讓國人揚眉吐氣的小傲嬌，第二名「二十大」，則說明中國人對這一重要會議的高度重視，第三名「中國式現代化」體現了中國人對明天更美好生活的無限嚮往。
「做核酸」成網絡熱議語
2022年，無疑是中國抗疫之戰的重要分界線。在國民普遍接種疫苗、病毒致病性明顯降低的背景下，政策也逐漸轉向，經濟也準備步入強勢復甦的新賽道。「2022年十大網絡熱議語」中的「做核酸」「網課」「人民至上，生命至上」，就真切折射出中國全民抗疫的不凡歷程，和全民齊心協力戰疫情的偉大精神。
據悉，今年是《語言文字周報》編輯部舉辦流行語評選活動的第4年。「十大網絡流行語」榜單經過讀者推薦、網絡海選和專家評議三個階段。徵集階段，讀者共推薦800餘條流行語候選條目。編輯部根據流行度和熱度高低，遴選出35條進行網絡海選。中國社科院語言研究所、教育部語言文字應用研究所、北京大學、北師大、復旦大學、華東師大、浙江大學等機構院校的專家學者參與評議。
2021年，編輯部首度推出「十大網絡熱議語」榜單。今年，「十大網絡熱議語」在條目徵集階段同樣收到超過500條讀者提名。在自主遴選和結合專家視點的基礎上，編輯部推出對語言事實給予基本尊重的「十大網絡熱議語」榜單。這一榜單與「十大流行語」榜單既相互區別，又有所聯繫，力求更全面地記錄和回顧2022年的語言生活。
2022年十大網絡流行語
栓Q（我真的會謝）
•「栓Q」源於一抖音用戶在2022年2月的一條宣傳廣西遇龍河竹筏漂流小視頻的末尾所說的「Thank you」，其中「thank」的發音酷似「栓」的普通話發音。「我真的會謝」來自某微博用戶，創造伊始就用來表達吐槽而不是感謝。
PUA（CPU／KTV ／PPT／ICU）
•「PUA」是「Pick-up Artist」（搭訕藝術家）的簡稱，如今在網絡語境中泛指人際關係中一方通過洗腦、打壓的方式，對另一方進行情感、思想控制的行為。在一段網絡採訪視頻中，受訪者因口誤將「PUA」說成了「CPU」，網友們覺得有趣而開始玩梗，故意將「PUA」說成「CPU」或者「KTV」「PPT」「ICU」。
冤種（大冤種）
•網友們用「冤種」來形容自己或者身邊親友，包含一種親切憨厚的感覺，來化解生活中「啞巴吃黃連，有苦說不出」的不快經歷，還可表達又好笑又心疼的複雜情感。
小鎮做題家
•指那些「出身小城，埋頭苦讀，擅長應試，但缺乏一定視野和資源的青年學子」。
團長
•疫情防控期間，線下商超關閉，線上購物平台難以下單，有一群人，他們不畏風險，各顯神通，無償組織團購和分發生活物資，被居民們親切地稱為「團長」。
退！退！退！
•某段網絡視頻記錄了一位車主和擺攤大媽因車位發生爭吵的過程。大媽面對別人的質問，一邊跺腳一邊用手做擊劍動作，同時大喊「退！退！退！」。
嘴替
•即「嘴巴的替代」，指能夠代替廣大網友表達心聲的人。嘴替善於捕捉並總結某一群體、某類人共同的想法，且能言簡意賅地表述出來，引發大家的共鳴。
一種很新的XX
•用於調侃某些不可思議的事物、超出常規的行為。它可以表達一種不理解、不欣賞的態度，含有一種委婉的批評意味；但有時也僅僅強調事物、情況的新變化、新發展。
服了你個老六
•出自射擊遊戲的一個梗。遊戲對戰時通常是「五對五」，但有些人在其隊友正面拚殺的時候則躲在暗處，以陰險狡詐的方式取勝，這些人被稱為「老六」。「服了你個老六」是遊戲玩家常用的一句吐槽。
XX刺客
•指一些外表普通、未明碼標價的高價商品，就像刺客一樣具有隱藏性，在結賬時以遠超預期的價格突然「刺」消費者一劍，使其錢包和心理都受到了傷害，如「雪糕刺客」等。
生動表達喜與憂 重新定義雅與俗
今年，除了線上徵集，《語言文字周報》編輯部還走到街頭對市民進行流行語的調研、採訪。在街採中，既有脫口而出「退！退！退！」的小學生，也有表示「盡量避免使用流行語」的年輕人，從中折射出頗有意趣的語言使用狀態。而在流行語的網絡評選中，除上榜條目外，「心巴」「炫」「這人能處」「挖野菜」等詞條的流行熱度也頗高。
《語言文字周報》執行主編楊林成把流行語評選比作年終歲尾的一場「語文民主生活會」，「流行語的創造和使用主體都是活生生的普羅大眾，每個使用者都有發言權。如果僅從專家視角『居高臨下』進行審視和評點，語言盤點很可能會脫離語言事實的本來面貌。注重流行、事實和整全性是這份榜單的基本原則。」
流行語是社會一面鏡子
「流行語就像社會方言，一方面具有社會性，另一方面尚未完全進入規範語。」在國家語言文字推廣基地常務副主任陳昌來看來，流行語是社會的一面鏡子，是社會生活和社會心態在語言層面的反映，同時，受互聯網發展和疫情環境影響，語言生活愈發呈現空間和時間上的間接性特點，「交流雙方可能不在同一個現場，交流時間也不連貫」。
復旦大學現代語言學研究院副研究員史濛輝認為，「今年的部分流行語一方面反映了青年群體的某種焦慮，另一方面也是情緒釋放的方式」。上海師範大學語言學博士研究生車飛認為，當網絡語言生活化，在流行語的競爭中，重新定義了雅與俗。